Don’t Close Your Eyes (Eurovision 2012 Slovakya)
Max Jason MaiSözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
God save me …
Tanrım kurtar beni
Hey, where is the way
Hey yol nerede
to heaven’s hell
cehenneme giden
That’s what I ask
İstediğim bu
When I feel broken…
Kalbim kırıldığında
Look around what‘s happening abounds
Etrafına bak, neler oluyor
And listen to the frequency of a sound
Ve seslerin sıklığını dinle
Of the beat, of a heartbeat, of your death beat
Tempo, kalp atışı, ölümünün temposu
Don’t close your eyes
Gözlerini kapatma
And pray all the night
ve tüm gece boyunca dua et
Try to call all angels
Tüm melekleri çağırmaya çalış
To save our lives
Hayatlarımızı kurtarmak için
How do you feel now?
Nasıl hissediyorsun şimdi?
After all fails in love
Aşktaki tüm başarısızlıklardan sonra
Embraced by devil’s arms
Şeytanın kollarıyla sarılmış
Look around what‘s happening abounds
Etrafına bak, neler oluyor
And listen to the frequency of a sound
Ve seslerin sıklığını dinle
Of the beat, of a heartbeat, of your death beat
Tempo, kalp atışı, ölümünün temposu
Don’t close your eyes
Gözlerini kapatma
And pray all the night
ve tüm gece boyunca dua et
Try to call all angels
Tüm melekleri çağırmaya çalış
To save our lives
Hayatlarımızı kurtarmak için
Let me get out of here
Bırak buradan çıkayım
Let me get out of here
Bırak buradan çıkayım
Let me get out of here
Bırak buradan çıkayım
Let me get out of here
Bırak buradan çıkayım
Save me …
Kurtar beni
Don’t close your eyes (Stay awake)
Gözlerini kapatma (uyanık kal)
And pray all the night (Say your prayer now)
Ve tüm gece dua et (sen bir duacısın şimdi)
Try to call all angels (Angels above)
Tüm melekleri çağırmaya çalış (melekler yukarıda)
To save our lives (Save our lives)
Hayatlarımızı kurtarmak için
Don’t close your eyes (Don’t close your eyes)
Gözlerini kapatma Gözlerini kapatma
To save our lives
Hayatlarımızı kurtarmak için
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!