Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
The Gods Made Heavy Metal
In the beginning there was silence and darkness all across the earth
Then came the wind and a hole in the sky
Thunder and lightening came crashing down hit the earth and split the ground
Fire burned high in the sky
From down below fire melted the stone
The ground shook and started to pound
The gods made heavy metal and they saw that it was good
They said to play it louder than hell we promised that we would
When losers say its over with you know that it’s a lie
The gods made heavy metal and it’s never gonna die
We are the true believers it’s our turn to show the world
In the fire of heavy metal we were burned
It’s more than our religion it’s the only way to live
But the enemies of metal we can’t forgive
Cause we believe in the power and the might
And the gods who made metal are with us tonight
The gods made heavy metal and they saw that it was good
They said to play it louder than hell we promised that we would
When losers say its over with you know that it’s a lie
The gods made heavy metal and it’s never gonna die
We believe in the power and the might
And the gods who made metal are with us tonight
We’re here tonight for heavy metal are you ready in the hall
They have chosen us and we have heard the call
Gonna tear the roof off with our sound crack the walls and shake the ground
Fight tonight for metal one and all
Cause we believe in the power and the might
And the gods who made metal are with us tonight
The gods made heavy metal and they saw that it was good
They said to play it louder than hell we promised that we would
When losers say its over with you know that it’s a lie
The gods made heavy metal and it’s never gonna die
The Gods Made Heavy Metal
Başlangıçta sessizlik ve karanlık vardı
Dünyada boydan boya
Sonra rüzgar ve gökyüzünde delik geldi
Yıldırım ve şimşek çarparak geldi
Dünyayı doldur ve yeri ayır
Ateş gökyüzünün tepesinde
En alttan ateş taşı eritti
Yer sallandı ve ufalanmaya başladı
Tanrılar heavy metali yarattı ve iyi olduğunu gördü
Cehennemden daha gürültülü çalmamızı söylediler
Yapacağımıza söz verdik
Kaybedenler onun bittiğini söylediği zaman biliyorsun ki bu bir yalan
Tanrılar heavy metali yarattı ve o asla ölmeyecek
Biz gerçek inananlarız
Dünyaya göstermek bizim sıramız
Heavy metal ateşinde yakıldık
Dinimizden daha fazla yaşamanın tek yolu
Ama metalin düşmanlarını affedemeyiz
Çünkü kuvvete ve güce inanıyoruz
Ve metali yaratan tanrılar bu gece bizimle
Tanrılar heavy metali yarattı ve iyi olduğunu gördü
Cehennemden daha gürültülü çalmamızı söylediler
Yapacağımıza söz verdik
Kaybedenler onun bittiğini söylediği zaman biliyorsun ki bu bir yalan
Tanrılar heavy metali yarattı ve o asla ölmeyecek
Çünkü kuvvete ve güce inanıyoruz
Ve metali yaratan tanrılar bu gece bizimle
Biz bu gece heavy metal için buradayız salonda hazır mısınız?
Onlar bizi seçti ve biz çağırışı duyduk
Sesimizle çatıyı yırtacağız
Duvarları çatlatacağız ve yeri sallayacağız
Biriniz ve tümünüz bu gece metal için savaşın
Çünkü biz güce ve kuvvete inanıyoruz
Ve metali yaratan tanrılar bu gece bizimle
Tanrılar heavy metali yarattı ve iyi olduğunu gördü
Cehennemden daha gürültülü çalmamızı söylediler
Yapacağımıza söz verdik
Kaybedenler onun bittiğini söylediği zaman biliyorsun ki bu bir yalan
Tanrılar heavy metali yarattı ve o asla ölmeyecek
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!