King - Manowar
Çeviri

King

Manowar
10 Mar 2015 1,464 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

King

Now is the time to reach for the sky

Gather the wind hear and the voice to fly

To know why they sing about heroes and kings

Who were brave and not afraid to die

Look and you’ll see that a new day will bring

The will to go on and fight through endless suffering

For all who believe wait a crown a ring

The power of the man who would be king

The power of the man who would be king

Into the fight of hopes and dreams

The master of the wind knows nothings what it seems

The melting of the soul the wish of those who scheme

The taking of the will by destroyers of the dream

They live to spread the fear of the wrong of right of self

They want us all to live like books upon a shelf

But we know we have the power to fight and make a stand

Strike when we are challenged all across the land to be king

Fight for the crown

Fight for the ring

Were fighting the world

We fight for the king

Time to face the world let brothers never fight

Forever forge ahead and keep the dream in sight

For those who never try they are sure to fail

The hearts a righteous wind that comes to fill the sail

For the glory of the king we fight to stay alive

By the power of the will the spirit to survive to be king

Fight for the crown

Fight for the ring

Were fighting the world

We fight for the king

All of the dreams held deep inside have a meaning to the soul

Freedom to bring a thought to the wing is waiting to unfold

For the crown and the ring the power of the man who would be king

Fight for the crown

Fight for the ring

Were fighting the world

We fight for the king

For the glory of the king we fight to stay alive

Fight

By the power of the will the spirit to survive

Fight

Across the gates of heaven beyond the gates of hell

Fight

We fought to stay together

We have won and have lived to tell who would be king

Fight for the crown

Fight for the ring

Were fighting the world

We fight for the king

King

Zafer sesleri duyuruluyor

Zihinlerdeki şanlı krallığın

Yükselerek ve kehaneti doğruluyarak

Günün ve gecenin efendilerinden

Asla satmam cehennemin gücünü

Ordum orda ateşte bekliyor

Ödeyerek yaptım bu yolu

Ödemem asla gecikmez

Tanrılar gök gürültülerini patlatıyor

İnsanlar ve canavarlar artık sessiz değil

Savaşın içinde, benim doğrumda

Kralların kralı olmak için

Düşmanlarım yükseliyor, göğe doğru bakıyor

Duaları beni ilgilendirmiyor

Hayatın bir anlamı yok, uyan artık rüyadan

Korkunun kalesinde yaşıyorsun

İblisleri davet ediyorum ve rüzgarı terk ediyorlar

Savaş arabalarım fırtınalarla ilerliyor

Savaştaki sıcak kanla şaha kalkıyorum

Kılıcımla yaşarım, kılıcımla ölürüm

"tüm hayatı boyunca korkusuz yürüdü

Dokunmadığı herşey daha iyi kaldı

Tanrılarına iyi bir şekilde döndü

Öyleyse gerçek adalet ve cezayı kim düşürdü?"

Kılıcım düşen herkesten daha önceden burada

Bunu herkes bilir

Fırtınayı ve büyülü rüzgarları kırar

Kralların kralı olmak için

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!