Hand Of Doom - Manowar

Hand Of Doom

Manowar
10 Mar 2015 2,011 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: MaXCoDeR

Hand Of Doom

Hands of doom are reaching out to crush all infidels who stray

Time to know the pain, no time to run within

And these hands you see before you will end the light of day

Your ashes will be cast into the wind

Your blood's upon the soil, your body fed to wolves

Not one of you will be left alive

Hear the sound pounding and the army of the night

By the hammer of thor you now shall die

[chorus:]

Tonight we strike, there is thunder in the sky

Together we'll fight, some of us will die

But they'll always remember that we made a stand

And many will die by my hand

High atop the mountain, with hammers in the wind

Lusting for blood and death again

In a flash of lightning strike now the house of death invites you

Body and soul to come within

I see the fear you have inside, you can run but never hide

I will hunt you down and tear you limb from limb

Nothing shall remain, not your memory, your name

It will be as though you never, ever lived

[repeat chorus, 2nd verse, chorus]

Hand Of Doom

Kıyametin elleri doğru yoldan sapanları ezmek için yaklaşıyor

Acıyı hissetme zamanı geldi ama kaçacak zaman yok

Ve daha önce gördüğün bu eller gün ışığına son verecek

Küllerin rüzgarda uçuşup gidecek

Kanınız toprağı kirletecek, vücudunuz kurtları besleyecek

Tek biriniz bile canlı kalmayacaksınız

Sesleri duyun, küt küt atan kalpleri, ve gecenin ordusunu

Thor'un çekici'yle şimdi öleceksiniz

Bu gece çarpışacağız, gökte şimşekler var

Birlikte savaşacağız ve bir kısmımız ölecek

Karşı çıkışımızı hep hatırlayacağız

Ve birçok kişi ellerimle ölecek!

Dağın tepesinde yükseklerdeyiz rüzgarda çekiçlerimizle

Tekrar kan ve ölümü arzuluyoruz

Bir yıldırım düşüşünün parıltısında

Şimdi ölüm evi seni, bedenini ve ruhunu davet ediyor

İçindeki korkuyu görüyorum, kaçabilirsin ama asla saklanamazsın

Seni avlayacağım ve kolunu bacağını parçalayacağım

Hiç birşey kalmayacak arkanda, ne hatıran ne de adın

Tıpkı hiç yaşamamışsın gibi olacak

Bu gece çarpışacağız, gökte şimşekler var

Birlikte savaşacağız ve bir kısmımız ölecek

Karşı çıkışımızı hep hatırlayacağız

Ve birçok kişi ellerimle ölecek!

Ölecekler, ellerimle... geberecekler...

Çeviren: MaXCoDeR

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!