I Lose It All - Loney Dear

I Lose It All

Loney Dear
13 Apr 2015 1,629 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Ecem Aktürk

HERŞEYİ KAYBEDİYORUM

I lose it all

I watch it go

The memory

Of how it feels

Herşeyi kaybediyorum

Gidişini seyrediyorum

Anısı

Nasıl hissettirdiğinin

I can hear it now

It’s so beautiful

It’s hard

This ___ (?)

Inside of me

Şimdi onu duyabiliyorum

Çok güzel

Zor

Bu___(?)

İçimde

I stumble

Stumble down

From what was mine

Yanılıyorum

Yanlışlık yapıyorum

Bana ait olan şeyden

I choke

I drown

With all fading out

Boğuluyorum

Suda bouğuluyorum

Tüm zayıflığımla

The hills beneath

Can’t fear them now

I watch it go

But it’s out of reach

Tepelerin altında

Artık onlardan korkmuyorum

Gidişini seyrediyorum

Ama ulaşılmaz

Is what we did

When all is told

What we do

When all is told

Biz ne yaptık

Her söylenildiğinde

Ne yapıyoruz

Her söylenildiğinde

Cause I can hear

And I have caused

I can feel

What's been lost

It turned so dark

On the way down

No I can’t do that

Can’t do that

Çünkü duyabiliyorum

Ve ben sebep oldum

Hissedebiliyorum

Kaybettiğim şey

O karanlığa dönüştü

Aşağı inerken

Hayır, ben yapamam

Yapamam

Çeviren: Ecem Aktürk

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!