Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Party rock is in the house tonight
--Rock partisi bu gece evde
Everybody just have a good time
--Herkes iyi vakit geçirsin
And we gonna make you lose your mind
--Ve size aklınız kaybettireceğiz
Everybody just have a good time
--Herkes iyi vakit geçirsin
Party rock is in the house tonight
--Rock partisi bu gece evde
Everybody just have a good time
--Herkes iyi vakit geçirsin
And we gonna make you lose your mind
--Ve size aklınız kaybettireceğiz
We just wanna see ya shake that
--Biz sadece sizin onu salmanızı görmek istiyoruz
In the club party rock, lookin' for your girl? She
on my jock
--Rock partisi kulübünde, senin kızını arıyorum? O benim sporcumun üstünde
Nonstop when we in the spot, booty movin' weight like she on the block
--Biz ordayken durmak yok, sahte hareketler, o büyük bir parçanın üstündeymiş gibi gösteriyor
Where the drank? I gots to know, tight jeans, tattoo 'cause I'm rock 'n' roll
--İçkiler nerde? Ben rock'n'rollcu olduğum için bilmem gerekiyor, dar pantolonları, dövmeyi
Half black, half white, domino, game the money, op-a-doe*
--Yarı siyah, yarı beyaz, domino taşı, parasına oynayalım, aah deneyimler
Yo, I'm runnin' through these he's like Drano
--Yo, ben bunlara doğru koşuyorum, o Drano'ya benziyor
I got that devilish flow, rock 'n' roll, no halo
--Ben de bu şeytani akımı yaşadım, rock'n'roll, ışık yok
We party rock, yeah, that's the crew that I'm reppin'
--Biz partiyi sallıyoruz, evet, bu benim ünlendirdiğim takım
On the rise to the top, no lead in our zeppelin, hey
--En tepeye doğru yükselişte, bizim zeplinimize lider gerekmiyor, hey
Party rock is in the house tonight
--Rock partisi bu gece evde
Everybody just have a good time
--Herkes iyi vakit geçirsin
And we gonna make you lose your mind
--Ve size aklınız kaybettireceğiz
Everybody just have a good time
--Herkes iyi vakit geçirsin
Party rock is in the house tonight
--Rock partisi bu gece evde
Everybody just have a good time
--Herkes iyi vakit geçirsin
And we gonna make you lose your mind
--Ve size aklınız kaybettireceğiz
We just wanna see ya shake that
--Biz sadece sizin onu salmanızı görmek istiyoruz
Everyday I'm shufflin'
--Her gün değişiyor
Shufflin', shufflin'
--Değişiyor, değişiyor
Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
--Hızlı ilerle ve benim bu paraları dağıtacağım ilk kız ol
We gettin' money, don't be mad now, stop, hatin' is bad
--Biz para kaznıyoruz, deli olma, dur, nefret kötü bir şeydir
One more shot for us, another round
--Bizim için bir atış dhaa, bir diğer raunt
Please fill up my cup, don't mess around
--Lütfen benim bardağımı doldur, ortalığı dağıtma
We just wanna see ya shake that now
--Biz sadece sizin onu salmanızı görmek istiyoruz şimdi
Now you wanna be, you're naked now
--Şimdi istiyeceksin, artık çıplaksın
Get up, get down, put your hands up to the sound
--Kalk, eğil, ellerini sese doğru kaldır
Get up, get down, put your hands up to the sound
--Kalk, eğil, ellerini sese doğru kaldır
Get up, get down, put your hands up to the sound
--Kalk, eğil, ellerini sese doğru kaldır
Put your hands up to the sound, put your hands up to the sound
--Ellerini sese doğru kaldır, ellerini sese doğru kaldır
Get up, get up, get up, get up
--Kalk, kalk, kalk, kalk
Get up, get up, get up, get up
--Kalk, kalk, kalk, kalk
Get up, put your hands up to the sound, to the sound
--Kalk, ellerini sese doğru kaldır, sese doğru
Put your hands up, put your hands up, put your hands up, put your hands up
--Ellerini kaldır, ellerini kaldır, ellerini kaldır, ellerini kaldır
Party rock is in the house tonight
--Rock partisi bu gece evde
(Put your hands up)
--(Ellerini kaldır)
Everybody just have a good time
--Herkes iyi vakit geçirsin
(Put your hands up)
--(Ellerini kaldır)
And we gonna make you lose your mind
--Ve size aklınız kaybettireceğiz
(Put your hands up)
--(Ellerini kaldır)
Everybody just have a good, good, good time
--Herkes iyi, iyi, iyi zaman geçirsin
Put your hands up
--Ellerini kaldır
Put your hands up
--Ellerini kaldır
Put your hands up
--Ellerini kaldır
Shake that, everyday I'm shufflin'
--Salla onu, hergün ben değişiyorum
(*Op-a; Yunan nidasıdır)
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!