Remedy - Little Boots

Remedy

Little Boots
13 Apr 2015 1,515 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

I can see you stalking like a predator

Yırtıcı bir hayvan gibi sezdirmeden avına yaklaştığını görebiliyorum

I've been here before

Bunu daha önce yaşadım

Temptation calls like Adam to the apple

Baştan çıkarma Adem’i elmaya çağırır gibi

But I will not be caught

Ama bu tuzağa yakalanmayacağım

Coz I can read those velvet eyes

Çünkü bu yumuşak bakışları okuyabiliyorum

And all I see is lies

Ve tüm gördüğüm yalanlar

No more poison

Daha fazla zehir yok

Killing my emotion

Heyecanımı öldürüyorsun

I will not be frozen

Donup kalmayacağım

Dancing is my remedy, remedy, oh

Dans benim panzehirim, panzehirim

Stop stop preying

Bırak bırak avlanmayı

Coz I'm not not playing

Çünkü ben oynamıyorum

I'm not frozen

Donmadım

Dancing is my remedy, remedy, oh

Dans benim panzehirim, panzehirim

Move while you're watching me

Beni izlerken hareket et

Dance with the enemy

Düşmanla dans et

I've got a remedy

Bir ilacım var

Oh, oh-oh, oh-oh

Move while you're watching me

Beni izlerken hareket et

Dance with the enemy

Düşmanla dans et

Here is my remedy

İşte benim panzehirim

Oh, oh-oh, oh-oh

Spin me faster like a kaleidoscope

Bu değişknelikle başımı döndür

All I've got's the flor

Tüm sahip olduğum pist

Yeah, you can try but I've found the antidote

Evet, deneyebilirsin ama panzehiri buldum

Music is the cure

Musik ilacım

So you can try to paralyze

Öyleyse felç etmeyi denesen de

But I know best this time

Bu sefer en iyiyi biliyorum

No more poison

Daha fazla zehir yok

Killing my emotion

Heyecanımı öldürüyorsun

I will not be frozen

Donup kalmayacağım

Dancing is my remedy, remedy, oh

Dans benim panzehirim, panzehirim

Stop stop preying

Bırak bırak avlanmayı

Coz I'm not not playing

Çünkü ben oynamıyorum

I'm not frozen

Donmadım

Dancing is my remedy, remedy, oh

Dans benim panzehirim, panzehirim

Move while you're watching me

Beni izlerken hareket et

Dance with the enemy

Düşmanla dans et

I've got a remedy

Bir ilacım var

Oh, oh-oh, oh-oh

Move while you're watching me

Beni izlerken hareket et

Dance with the enemy

Düşmanla dans et

Here is my remedy

İşte benim panzehirim

Oh, oh-oh, oh-oh

La-da, da-da, la-da, la-da, da-da-da

Da-da, da-da, da-da-da-da, la-da

And when the music fades away

Ve muzik kaybolduğunda

I know I'll be okay

Biliyorum sorun olmayacak

Contagious rhythm in my brain

Bulaşıcı ritim beynimde

Let it play

Bırak çalsın

No more poison

Daha fazla zehir yok

Killing my emotion

Heyecanımı öldürüyorsun

I will not be frozen

Donup kalmayacağım

Dancing is my remedy, remedy, oh

Dans benim panzehirim, panzehirim

Stop stop preying

Bırak bırak avlanmayı

Coz I'm not not playing

Çünkü ben oynamıyorum

I'm not frozen

Donmadım

Dancing is my remedy, remedy, oh

Dans benim panzehirim, panzehirim

Move while you're watching me

Beni izlerken hareket et

Dance with the enemy

Düşmanla dans et

I've got a remedy

Bir ilacım var

Oh, oh-oh, oh-oh

Move while you're watching me

Beni izlerken hareket et

Dance with the enemy

Düşmanla dans et

Here is my remedy

İşte benim panzehirim

Oh, oh-oh, oh-oh

Move while you're watching me

Beni izlerken hareket et

Dance with the enemy

Düşmanla dans et

I've got a remedy

Bir ilacım var

Oh, oh-oh, oh-oh

Move while you're watching me

Beni izlerken hareket et

Dance with the enemy

Düşmanla dans et

Here is my remedy

İşte benim panzehirim

Oh, oh-oh, oh-oh

-İstek Çeviri-

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!