How Long - Lionel Richie
Çeviri

How Long

Lionel Richie
13 Apr 2015 12,161 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Every time I see you and I look into your eyes

Her zaman seni görürüm ve gözlerinin içine bakarım

There's a feeling that I get

Bir duygu edindim

And it's way down deep inside, girl

Ve bu duygu içerde derinlerde,kız

I've been trying to hold on, but you say that you're not sure

Tutunmaya çalışıyorum, ama sen emin olmadığını söyledin

I just hope you realize what my heart is going through

Sadece ümit ediyorumki benim kalbimin ne için katlandığını farketmelisin

How long, must this feeling go on

Bu duygu ne kadar sürmeli

How long, must I stand the pain and

Bu acıya ne kadar dayanmalıyım ve

How long, must this feeling go on

Bu duygu ne kadar sürmeli

Waiting for the night

Gece için bekliyorum

Waiting for the right time to come

Doğru zamanın gelmesi için bekliyorum

I know all about the hurt and the problems in the past

Geçmişteki bütün acıları ve problemleri biliyorum

I know why you're scared of love,

Aşktan neden kortuğunu biliyorum

'Cause you think it just won't last long

Çünkü sen bunun hiç bitmeyeceğini düşünüyorsun

Well, I'm here to tell you what I'm saying is all true

Söylediklerimin hepsinin doğru olduğunu anlatmak için buradayım

There ain't nobody else in life

Hayatta hiçkimse

That can take the place of you

Senin yerini alamaz

How long, must this feeling go on

Bu duygu ne kadar sürmeli

How long, must I stand the pain and

Bu acıya ne kadar dayanmalıyım ve

How long, must this feeling go on

Bu duygu ne kadar sürmeli

Waiting for the night

Gece için bekliyorum

Waiting for the right time to run

Kaçmak için doğru zamanı bekliyorum

Why can't we just run away, and oh run

Neden sadece kaçmıyoruz ve kaçmak

A place where we can be alone and nobody finds us, run

Yalnız kalabileceğimiz ve kimsenin bulamayacağı bir yer, kaçmak

Can we both just run away, and oh run

Birlikte kaçabilirmiyiz ve kaçmak

Girl, I can't wait to have you

Seni elde etmek için bekleyemem

How long, must this feeling go on

Bu duygu ne kadar sürmeli

How long, must I stand the pain and

Bu acıya ne kadar dayanmalıyım ve

How long, must this feeling go on

Bu duygu ne kadar sürmeli

Waiting for the night

Gece için bekliyorum

Waiting for the right time to come, to come.

Doğru zamanın gelmesi için bekliyorum

Gönderen : Cansu

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!