Video Klip
Bu Şarkı Ne Anlatıyor?
Tanrı'ya yazılmış okunmamış bir şikayet dilekçesi — ve son satırda iade edilmiş.
Şarkının Konusu
Tanrı'ya ya da sessiz kalan her türlü otoriteye yöneltilmiş bir hesap sorma. Şarkı, cevapsız kalan bir çığlığın faturasını çıkarıyor.
Devamı için tıklayınız →
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Ya, you never said a word
sen, tek bir söz bile etmedin
You didn't send me no letter
bana mektup bile göndermedin
Don't think I could forgive you
seni affedebildiğimi sanma
See, our world is slowly dying
bak, dünyamız yavaşça ölüyor
I'm not wasting no more time
daha fazla zaman harcamıyorum
Don't think I could believe you
sana inanabildiğimi sanma
Ya, you never said a word
sen, tek bir söz bile etmedin
You didn't send me no letter
bana mektup bile göndermedin
Don't think I could forgive you
seni affedebildiğimi sanma
See, our world is slowly dying
bak, dünyamız yavaşça ölüyor
I'm not wasting no more time
daha fazla zaman harcamıyorum
Don't think I could believe you
sana inanabildiğimi sanma
Ya, our hands will get more wrinkled
sen, ellerimiz daha da kırışacak
And our hair, it will be grey
ve saçlarımız, beyazlayacak
Don't think I could forgive you
seni affedebildiğimi sanma
And see the children are starving
ve bak, çocuklar aç kalıyor
And their houses were destroyed
ve evleri yok oluyor
Don't think they could forgive you
seni affedebildiklerini sanma
Hey, when seas will cover lands
hey, denizler karaları kaplayacak
And when men will be no more
ve artık insan olmadığında
Don't think you can forgive you
kendini affedebileceğini sanma
Yeah, when there'll just be silence
evet, sadece sessizlik olduğunda
And when life will be over
ve yaşam sona erdiğinde
Don't think you will forgive you
kendini affedebileceğini sanma
Ya, you never said a word
sen, tek bir söz bile etmedin
You didn't send me no letter
bana mektup bile göndermedin
Don't think I could forgive you
seni affedebildiğimi sanma
See, our world is slowly dying
bak, dünyamız yavaşça ölüyor
I'm not wasting no more time
daha fazla zaman harcamıyorum
Don't think I could believe you
sana inanabildiğimi sanma
Ya, you never said a word
sen, tek bir söz bile etmedin
You didn't send me no letter
bana mektup bile göndermedin
Don't think I could forgive you
seni affedebildiğimi sanma
See, our world is slowly dying
bak, dünyamız yavaşça ölüyor
I'm not wasting no more time
daha fazla zaman harcamıyorum
Don't think I could believe you
sana inanabildiğimi sanma
Ya, our hands will get more wrinkled
sen, ellerimiz daha da kırışacak
And our hair, it will be grey
ve saçlarımız, beyazlayacak
Don't think I could forgive you
seni affedebildiğimi sanma
And see the children are starving
ve bak, çocuklar aç kalıyor
And their houses were destroyed
ve evleri yok oluyor
Don't think they could forgive you
seni affedebildiklerini sanma
Hey, when seas will cover lands
hey, denizler karaları kaplayacak
And when men will be no more
ve artık insan olmadığında
Don't think you can forgive you
kendini affedebileceğini sanma
Yeah, when there'll just be silence
evet, sadece sessizlik olduğunda
And when life will be over
ve yaşam sona erdiğinde
Don't think you will forgive you
kendini affedebileceğini sanma
Şarkı Analizi
Prayer In C (feat.Robin Schulz) Şarkısı Ne Anlatıyor?
Tanrı'ya yazılmış okunmamış bir şikayet dilekçesi — ve son satırda iade edilmiş.
Şarkının Konusu
Tanrı'ya ya da sessiz kalan her türlü otoriteye yöneltilmiş bir hesap sorma. Şarkı, cevapsız kalan bir çığlığın faturasını çıkarıyor.
Şarkının Anlamı
Şarkı boyunca öfke hiç yükselmiyor ama hiç de düşmüyor — düz, soğuk, kararlı bir ses tonu var. Kırışan eller ve beyazlayan saçlar zamanın geçişini değil, beklemenin bedensel bedelini anlatıyor. Son kıtada 'seni affedebileceğini sanma' yerine 'kendini affedebileceğini sanma' dönüşü, şarkının asıl darbesi — suçu iade ediyor.
Verilmek İstenen Mesaj
Sessiz kalanlar sonunda kendi sessizlikleriyle baş başa kalır. Affetmek değil, affedilememek asıl yük olacak.
Sözlerdeki Metaforlar
Mektup ve söz → Tanrı'dan ya da iktidardan beklenen ama hiç gelmeyen bir yanıt
Denizlerin karaları kaplaması → Geç kalınan her müdahalenin geri dönüşsüz noktası
Sessizlik → Hesabın kapandığı an; artık savunma da, özür de mümkün değil
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!