Chinese - Lilly Allen
Çeviri

Chinese

Lilly Allen
21 Mar 2015 1,061 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I see you from the sky

Seni gökyüzünde görürüm

And I wonder how long it will take me to get home

Ve merak ediyorum beni eve getirmen ne kadar sürecek

I wait for an hour or so at the carousel

Yaklaşık bir saat atlı karıncada beklerim

I have a cigarette to pass the time

Zaman geçirmek için bir sigara alırım

Cause the traffics hell

Sebebi trafik cehennemi

I dont want anything more

Daha fazla bir şey istemem

Than to see your face when you open the door

Kapıyı açtığında yüzünden görülür

Youll make me beans on toasta nice cup of tea

Beni tosttaki fasulyeler ve hoş bir çay yapacaksın

And well get a Chinesewatch TV

Bir Çinli olacağız ve tv izleyeceğiz

Tomorrow well take the dog for a walk

Yarın bir köpek alıp yürüyüş yapacağız

And in the afternoon then maybe well talk

Ve öğlende belki ondan sonra konuşacağız

Ill be exhausted so Ill probably sleep

Yorgun olacağım muhtemelen uyuyacağım

And well get a Chinesewatch TV

Bir Çinli olacağız ve tv izleyeceğiz

You wipe the tears from my eye

Gözlerimden yaşları silersin

And you say that all that it takes is a phone call

Ve bütün bunların bir telefon görüşmesi sürdüğünü söylersin

I cry at the thought of being alonethen

Yalnız olmanın düşüncesinde ağlarım ve sonra

I wonder how long it will take til Im home again

Merak ediyorum eve tekrar gelmem ne kadar sürecek

I dont want anything more

Daha fazla bir şey istemem

Than to see your face when you open the door

Kapıyı açtığında yüzünden görülür

Youll make me beans on toasta nice cup of tea

Beni tosttaki fasulyeler ve hoş bir çay yapacaksın

And well get a Chinesewatch TV

Bir Çinli olacağız ve tv izleyeceğiz

Tomorrow well take the dog for a walk

Yarın bir köpek alıp yürüyüş yapacağız

And in the afternoon then maybe well talk

Ve öğlende belki ondan sonra konuşacağız

Ill be exhausted so Ill probably sleep

Yorgun olacağım muhtemelen uyuyacağım

And well get a Chinesewatch TV

Bir Çinli olacağız ve tv izleyeceğiz

I know it doesnt seem so fair

Biliyorum bu çok adil gözükmüyor

But Ill send you a postcard when I get there

Ama oraya gittiğimde sana kartpostal göndereceğim

I dont want anything more

Daha fazla bir şey istemem

Than to see your face when you open the door

Kapıyı açtığında yüzünden görülür

Youll make me beans on toasta nice cup of tea

Beni tosttaki fasulyeler ve hoş bir çay yapacaksın

And well get a Chinesewatch TV

Bir Çinli olacağız ve tv izleyeceğiz

Tomorrow well take the dog for a walk

Yarın bir köpek alıp yürüyüş yapacağız

And in the afternoon then maybe well talk

Ve öğlende belki ondan sonra konuşacağız

Ill be exhausted so Ill probably sleep

Yorgun olacağım muhtemelen uyuyacağım

And well get a Chinesewatch TV

Bir Çinli olacağız ve tv izleyeceğiz

Gönderen : Ercan Göbel

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!