L

She's So Gone

Lemonade Mouth
17 Mar 2015 2,696 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dramaqueen

Yeah, Yeah, Yeah

- Evet, evet, evet.

Insecure

- Güvensizlik

In her skin

- Onun içinde

a puppet, a girl on a string

- Bir kukla gibi, ipe bağlı bir kız.

Broke away

- (O ip) koptu.

Learned to fly

- Uçmayı öğrendi.

If you want her back gotta let her shine

- Eğer onu geri istiyorsan parlamasına izin ver.

So it looks the jokes on you

- Bu senin için bir şaka gibi görünüyor.

Cause the girl that you thought you knew

- Çünkü tanıdığını sandığın kız

Shes so gone

- O gitti

Thats so over now

- Şimdilik her şey bitti

Shes so gone

- O gitti

You wont find her around

- Onu bulamayacaksın

You can look but you wont see

- Bakabilirsin ama göremezsin

The girl I used to be

- Benim eskiden olduğum kızı

Cause shes

- Çünkü O

Shes so gone

- O gitti.

Here I am

- Burdayım

This is me

- Bu benim

And Im stronger than you ever thought Id be

- Ve senin düşünebileceğinden çok daha güçlüyüm.

Are you shocked?

- Şaşırdın mı?

Are you mad?

- Kızgın mısın?

That youre missing out on who I really am

- Gerçekten kim olduğumu bilemediğin için

So it looks the jokes on you

- Bu senin için bir şaka gibi görünüyor.

Cause the girl that you thought you knew

- Çünkü tanıdığını sandığın kız

Shes so gone

- O gitti

Thats so over now

- Şimdilik her şey bitti.

Shes so gone

- O gitti

You wont find her around

- Onu bulamayacaksın

You can look but you wont see

- Bakabilirsin ama göremezsin

The girl I used to be

- Eskiden olduğum kızı

Cause shes

- Çünkü O

Shes so gone away

- O gitti

history

- Tarih gibi

Shes so gone

- O gitti

Baby, this is me, yeah

- Bebeğim, bu benim, evet.

Shes so gone

- O gitti

Thats so over now

- Şimdilik her şey bitti.

Shes so gone

- O gitti

You wont find her around

- Onu buralarda bulamayacaksın

You can look but you wont see

- Bakabilirsin ama göremezsin

The girl I used to be

- Eskiden olduğum kızı

Cause shes

- Çünkü O

Shes so gone

- O gitti.

(Thats so over now)

-

(Şimdilik her şey bitti)

Shes so gone

- O gitti

(You wont find her around)

-

(Onu bulamayacaksın)

You can look but you wont see

- Bakabilirsin ama göremezsin

The girl I used to be

- Eskiden olduğum kızı

Cause shes

- Çünkü O

Shes so gone

- O gitti.

So alone

- Çok yalnız

Shes so gone

- O gitti

Gone, gone, gone

- Gitti, gitti, gitti.

Çeviren: Dramaqueen

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!