Heartbreaker - Led Zeppelin
Çeviri

Heartbreaker

Led Zeppelin
17 Mar 2015 1,786 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Heartbreaker

Hey fellas, have you heard the news? you know that annie's back

In town?

It won't take long just watch and see how the fellas lay their

Money down.

Her style is new but the face is the same as it was so long ago,

But from her eyes, a different smile like that of one who knows.

Well, it's been ten years and maybe more since i first set eyes

On you.

The best years of my life gone by, here i am alone and blue.

Some people cry and some people die by the wicked ways of love;

But i'll just keep on rollin' along with the grace of the lord

Above.

People talkin' all around 'bout the way you left me flat,

I don't care what the people say, i know where their jive is at.

One thing i do have on my mind, if you can clarify please do,

It's the way you call me by another guy's name when i try to

Make love to you.

I try to make love but it ain't no use.

Work so hard i couldn't unwind, get some money saved;

Abuse my love a thousand times, however hard i tried.

Heartbreaker, your time has come, can't take your evil way;

Go away, heartbreaker.

Heartbreaker

Hey arkadaşlar duydunuz mu haberleri?

Annie'nin kasabaya döndüğünü biliyorsunuz.

Çok sürmez,

Göreceksiniz, adamlar nasıl da uçlanacaklar paraları

Tarzı yeni, ama yüzü aynen eskisi gibi

Ama gözlerinde çok farklı bir gülümseme, sadece bilenler anlar.

On yıl oldu belki de daha fazla sana göz koyalı.

Geçti en güzel yılllarım, şimdi yalnız ve hüzünlüyüm.

Kimi ağlar kimi can verir aşkın kötü yollarında.

Bense yuvarlanıp gidiyorum tanrı'nın ışığıyla.

Beni nasıl yüzüstü bıraktığını konuşuyor herkes

Ne deslerse desinler, umurumda değil,

Bilirim kafayı neye takarlar.

Benimse takıldığım bir tek şey var, mümkünse açıkla lütfen,

Nasıl başka bir herifin ismini söylersin

Ben seninle sevişmeye çabalarken!

Çalışıp durdum habire ama tek kuruşum bile yok.

Binlerce defa çabaladığım halde aşkımı kötüye kullandın.

Kalpsiz, sonun geldi, kaldıramam artık kötülüklerini.

Kalpsiz, sonun geldi,

Kaldıramam artık kötülüklerini.

Düş yakamden, kalpsiz.

Kalpsiz.

Kalpsiz.

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!