No Stress - Laurent Wolf
Çeviri ✍ Aylin

No Stress

Laurent Wolf
17 Mar 2015 16,399 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Aylin

I don’t wanna work today

Bugün çalışmayı istemiyorum

Maybe I just wanna stay

Belki sadece kalmayı istiyorum

Just take it easy cause there is no stress.

Sadece stres olmadığından kolay al.

I know it’s not an awful crime

Biliyorum bu berbat bi suç değil

Something special in my mind

Özel bir şeyler aklımda

Nothing’s gonna cause me distress.

Hiçbirşey bana acı çektirmeye neden olmayacak.

I text my baby on her phone

Onun telefonunda parçayım bebeğim

Try to get her Sexy body home

Evde onun seksi vücudunu almayı dene

That’s the way I wanna spend my day

O benim günümü harcamayı istediğim yoldur

Got to find an alibi

Bir mazereti bulmak için olmuş olan

Cause I don’t wanna waste my time

Zamanımı israf etmek istememe sebep olur

I don’t wanna feel this stress.

Bu stresi hissetmek istemiyorum.

It’s not that I’m lazy

Tembel olduğum değildir

I think I’m just crazy

Bence sadece deliyim

It’s not that I’m lazy

Tembel olduğum değildir

I think I’m just crazy

Bence sadece deliyim

It’s not that I’m lazy

Tembel olduğum değildir

Think I’m just crazy

Bence sadece deliyim

It’s not that I’m lazy

Tembel olduğum değildir

I’m just crazy

Sadece deliyim

[instrumental]

No stress

Stres yok

[instrumental]

I think I’m just crazy

Bence sadece deliyim

No need to fight against my feelings

Hissettiklerime karşı savaşmaya gerek yok

Because the life is not depressing

Çünkü hayat üzülmek değildir

No need to fight against my feelings

Hissettiklerime karşı savaşmaya gerek yok

Because the life is not depressing

Çünkü hayat üzülmek değildir

[instrumental]

No stress

Stres yok

Oohoo

Oohoo

[instrumental]

I don’t wanna work today

Bugün çalışmayı istemiyorum

I don’t wanna work today

Bugün çalışmayı istemiyorum

I don’t wanna work today

Bugün çalışmayı istemiyorum

Maybe I just wanna stay

Belki sadece kalmayı istiyorum

Just take it easy cause there is no stress.

Sadece stres olmadığından kolay al.

I know it’s not an awful crime

Biliyorum bu berbat bi suç değil

Something special in my mind

Özel bir şeyler aklımda

Nothing’s gonna cause me distress.

Hiçbirşey bana acı çektirmeye neden olmayacak.

I text my baby on her phone

Onun telefonunda parçayım bebeğim

Try to get her Sexy body home

Evde onun seksi vücudunu almayı dene

That’s the way I wanna spend my day

O benim günümü harcamayı istediğim yoldur

Got to find an alibi

Bir mazereti bulmak için olmuş olan

Cause I don’t wanna waste my time

Zamanımı israf etmek istememe sebep olur

I don’t wanna feel this stress.

Bu stresi hissetmek istemiyorum.

It’s not that I’m lazy

Tembel olduğum değildir

I think I’m just crazy

Bence sadece deliyim

It’s not that I’m lazy

Tembel olduğum değildir

I think I’m just crazy

Bence sadece deliyim

It’s not that I’m lazy

Tembel olduğum değildir

Think I’m just crazy

Bence sadece deliyim

It’s not that I’m lazy

Tembel olduğum değildir

I’m just crazy

Sadece deliyim

No stress

Stres yok

I think I’m just crazy

Bence sadece deliyim

Not depressing

Üzülmek değil

No need to fight against my feelings

Hissettiklerime karşı savaşmaya gerek yok

Because the life is not depressing

Çünkü hayat üzülmek değildir

No need to fight against my feelings

Hissettiklerime karşı savaşmaya gerek yok

Because the life is not depressing

Çünkü hayat üzülmek değildir

I don’t wanna work today

Bugün çalışmayı istemiyorum

Oohoo

Oohoo

I don’t wanna work today

Bugün çalışmayı istemiyorum

No stress

Stres yok

I don’t wanna work today

Bugün çalışmayı istemiyorum

Oohoo

Oohoo

I don’t wanna work today.

Bugün çalışmayı istemiyorum

Çeviren: Aylin

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!