Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
I have fallen to my knees
As I sing a lullaby of pain
(Acının ninnisini söylerken dizlerimin üzerine düştüm.)
Im feeling broken in my melody
As I sing to help the tears go away
(Gözyaşlarımın akıp gitmesine izin vermek için şarkı söylerken kendi melodimde kırılır gibi hissediyorum.)
Then I remember the pledge you made to me
(Sonra senin bana verdiğin vaadi hatırladım.)
(Chorus)
I know youre always there
To hear my every prayer inside Im clinging to
(Tutunduğum tüm duaları duymak için hep orada olduğunu biliyorum.)
The promise of a lifetime
(Hayatının sözü)
I hear the words you say
To never walk away from meleave behind
(Beni asla bırakıp gitmeyeceğini söylediğini duyuyorum)
The promise of a lifetime
(Hayatının sözü)
Will you help me fall apart
Pick me up, take me in your arms
(Paramparça olmama yardım edecek misin? Çekip kollarına al beni.)
Find my way back from the storm
And you show me how to grow through the change
(Fırtananın arkasındaki yerimi bul ve bana değişerek nasıl büyüyeceğimi göster.)
I still remember the pledge you made to me
(Hala bana verdiğin vaadi hatırlıyorum.)
(Chorus)
I know youre always there
To hear my every prayer inside Im clinging to
(Tutunduğum tüm duaları duymak için hep orada olduğunu biliyorum.)
The promise of a lifetime
(Hayatının sözü)
I hear the words you say
To never walk away from meleave behind
(Beni asla bırakıp gitmeyeceğini söylediğini duyuyorum)
The promise of a lifetime
(Hayatının sözü)
I am holding on to the hope I have inside
With you I will stay through every day
(Her gün içimdeki seninle kalacağım umuduna tutunuyorum.)
Putting my understanding aside
I am comforted
(Anlayışımı bir kenara koyuyorum, daha rahatım.)
(Chorus)
I know youre always there
To hear my every prayer inside Im clinging to
(Tutunduğum tüm duaları duymak için hep orada olduğunu biliyorum.)
The promise of a lifetime
(Hayatının sözü)
I hear the words you say
To never walk away from meleave behind
(Beni asla bırakıp gitmeyeceğini söylediğini duyuyorum)
The promise of a lifetime
(Hayatının sözü)
(Chorus)
I know youre always there
To hear my every prayer inside Im clinging to
(Tutunduğum tüm duaları duymak için hep orada olduğunu biliyorum.)
The promise of a lifetime
(Hayatının sözü)
Looking back at me
(Bana geri bak.)
I know that you can see my heart is holding to
The promise of a lifetime
(Kalbimin hayatının sözüne tutunduğunu görebildiğini biliyorum.)
Gönderen : Beloved
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!