Catch - Kosheen

Catch

Kosheen
07 Mar 2015 2,019 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Catch

Yakala

You create misery, have your cake and eat it.

Mutsuzluğu yaratırsın, kekini al ve ye.

Take your place in history, and pray we don't repeat it

Tarihteki yerini al, ve dua et ki tekrar etmeyelim.

Call it faith, call it back, call it off, don't call me later

Adına güven de, geri çağır, son ver, beni sonra arama

lay your head in your bed

yatağında başını koy

it's just how you made it

Bu sen nasıl yaptıysan öyle

Out of my way I'm running,

Yolumun dışına koşuyorum

I'm gonna catch you if I can

Eğer yapabilirsem seni yakalayacağım

Out of my way I'm coming,

Yolumun dışında ben geliyorum

I'm gonna catch you if I can

Eğer yapabilirsem seni yakalayacağım

Out of my way I'm running,

Yolumun dışına koşuyorum

I'm gonna catch you if I can

Eğer yapabilirsem seni yakalayacağım

Out of my way start running,

Yolumun dışına koşmaya başla

I'm gonna catch you

Seni yakalayacağım

It's your day believe it

Gün senin günün inan buna

It's your date with destiny

Bu kaderle randevun

It's too late to leave it

Bırakıp gitmek için çok geç

After all it's your, it's your party

Ne de olsa bu, bu senin partin

Call it luck, call it faithe, call me beautiful to my face

Adına şans de, güven de, yüzüme güzel olduğumu söyle

call it off to my surprise

onu sürprizime bırak

It's just how you made it

Bu sen nasıl yaptıysan öyle

-İstek Çeviri-

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!