Souvenir - Korn
Çeviri

Souvenir

Korn
07 Mar 2015 1,351 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Souvenir

I never knew what i was gonna be

Somebody saw what i couldnt see

And it did me up now

I never thought i could be worthy of

Lovin under the sky above

Don't let the wondeful

Why does everybody have to fit in

You should feel comfortable in the skin

Just like me i am the

Souvenir of sadness

Melting to the madness

Hands where you can feel this

Anyone who has this...

Stand up! nobody's dryin to save you

Speak up! nobody's waiting to see you

Wake up! nobody's trying to play you

Let me make it then you'll have this

Back up! nobody to destroy you

Now this! nobody else to be this hard

Go this! whatever's wrong with your head

Love is my souvenir of sadness

They never knew what i was gonna say

Punch me and kick me and drown away

Now you know you are so

Now look at me what do you have to say

Never give up for you anyway

You know who you are so

Now look at me what do you have to say

Never give up for you anyway

Happy child look at that

Souvenir of sadness

Melting to the madness

Hands where you can feel this

Anyone who has this...

Stand up! nobody's dryin to save you

Speak up! nobody's waiting to see you

Wake up! nobody's trying to play you

Let me make it then you'll have this

Back up! nobody to destroy you

Now this! nobody else to be this hard

Go this! whatever's wrong with your head

Love is my souvenir of sadness

Souvenir of sadness

Melting to the madness

Hands where you can feel this

Anyone who has this...

Stand up! nobody's dryin to save you

Speak up! nobody's waiting to see you

Wake up! nobody's trying to play you

Let me make it then you'll have this

Back up! nobody to destroy you

Now this! nobody else to be this hard

Go this! whatever's wrong with your head

Love is my souvenir of sadness

Hatıra

Ne olacağımı asla bilmedim

Benim göremediklerimi başkaları gördü

Ve şimdi beni kaldırdı

Asla düşünmemiştim:

Gökyüzünün altında sevmenin değerini

Muhteşem olmasına izin verme

Herkes neden şekle girmek zorunda

Vücudunda rahat hissetmelisin

Bu benim şu olduğum anlamına gelmez mi?

Üzüntünün hatırası

Çılgınlığa hoşgeldin

Eğer bunu Hissettiysen ellerini havaya kaldır

Herhangibirini(Hissettiysen)

Ayağa kalk kimse seni kurtarmak için ölmez

Konuş kimse seni görmek için beklemez

Uyan kimse sana ödemek için çalışmaz

Daha açıklayıcı olmama izin ver ,sen buna sahip olacaksin

Öyleyse geri gel kimse okulda yeni değil

Öyleyse şimdi çok zor olsa bile beni sevmeyecek miydin?

Git öyleyse kaybolmuş hayallerinle dünyanın içine yürü

Sen üzüntünün hatırasısın

Ne diyeceğimi kimse bilmedi

Yumrukla beni tekme at bana ve uzaklaş burdan

Ne olduğunu biliyorsun

Şimdi bana bak ne demelisin?

Seni hiç önemsemedim

Ne olduğunu biliyorsun

Şimdi bana bak ne demelisin?

Seni hiç önemsemedim

Biz mutlu laçka çocuklarız

Üzüntünün hatırası

Çılgınlığa hoşgeldin

Eğer bunu Hissettiysen ellerini havaya kaldır

Herhangibirini(Hissettiysen)

Ayağa kalk kimse seni kurtarmak için ölmez

Konuş kimse seni görmek için beklemez

Uyan kimse sana ödemek için çalışmaz

Daha açıklayıcı olmama izin ver ,sen buna sahip olacaksin

Öyleyse geri gel kimse okulda yeni değil

Öyleyse şimdi çok zor olsa bile beni sevmeyecek miydin?

Git öyleyse kaybolmuş hayallerinle dünyanın içine yürü

Sen üzüntünün hatırasısın

Üzüntünün hatırası

Çılgınlığa hoşgeldin

Eğer bunu Hissettiysen ellerini havaya kaldır

Herhangibirini(Hissettiysen)

Ayağa kalk kimse seni kurtarmak için ölmez

Konuş kimse seni görmek için beklemez

Uyan kimse sana ödemek için çalışmaz

Daha açıklayıcı olmama izin ver ,sen buna sahip olacaksin

Öyleyse geri gel kimse okulda yeni değil

Öyleyse şimdi çok zor olsa bile beni sevmeyecek miydin?

Git öyleyse kaybolmuş hayallerinle dünyanın içine yürü

Sen üzüntünün hatırasısın

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!