Lady - Kenny Rogers
Çeviri

Lady

Kenny Rogers
05 Mar 2015 10,807 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Lady, I’m your knight in shining armor and I love you.

Kadınım, Ben parlayan zırh içindeki şövalyenim ve seni seviyorum

You have made me what I am and I am yours.

Bana ne olduğumu gösterdin ve ben seninim.

My love, there’s so many ways I want to say I love you.

Aşkım, seni seviyorum demeyi istediğim bir çok yol var

let me hold you in my arms forever more.

Haydi ,Seni sonsuza kadar kollarımda tutayım

You have gone and made me such a fool,

Gittin ve beni kandırdın

I’m so lost in your love.

Aşkınla kayboluyorum

And oh, we belong together.

Ve birbirimize aitiz

Won’t you believe in my song?

şarkıma inanmayacak mısın?

Lady, for so many years I thought I’d never find you.

Kadınım, yıllar boyunca seni asla bulamayacağımı düşündüm

You have come into my life and made me whole.

Yaşamıma girdin ve beni tamamladın

Forever let me wake to see you each and every morning.

Sonsuza dek her sabah seni görmek için uyanayım

Let me hear you whisper softly in my ear.

Kulağıma hafifce fısıldadığını duyayım

In my eyes I see no one else but you.

Gözlerim senin dışında başka kimseyi görmüyor

There’s no other love like our love.

Bizim aşkımız gibi bir aşk yok

And yes, oh yes, I’ll always want you near me.

Ve evet , seni daima yanımda istiyorum

I’ve waited for you so long.

Cok uzun sure seni bekledim

Lady, your love’s the only love I need

Kadınım, senin aşkın ihtiyaç duyduğum tek aşk

and beside me is where I want you to be.

Olmanı istediğim yer benim yanım

‘Cause, my love, there’s something I want you to know,

Çünkü aşkım bilmeni istediğim bir şey var

you’re the love of my life, you’re my lady.

Sen hayatımın aşkısın,

Sen kadınımsın

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!