Kiss That Grrrl - Kate Nash
Çeviri

Kiss That Grrrl

Kate Nash
05 Mar 2015 1,105 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

That girl is giving you the eye

O kız sana o bakışı attı

And III dont it how she makes you laugh so much, how when youre talking, that you touch,

Ve ben ve ben ve ben seni bu kadar güldürebilmesinden hoşlanmıyorum, konuşurken böyle, dokunmanızı

Shes instantly more prettymore interesting than me,

Birden bire benden daha tatlı ve ilginç oldu

She is thinking before she speaks,

Konşmadan önce düşünüyor

She is not all renderedgree,

Tercüme edilmesine veya onaylanmasına gerek yok

I bet she doesnt to eat,

İddaaya varım yemek yemekten hoşlanmıyordur

I bet her feet dont even stink

İddaaya varım ayakları kokmuyordur bile

I know your eyes are just for me but

Biliyorum gözlerin sadece benim için ama

Kiss that GrrrlI will shrink up

O kızı öp de küçüleyim

And I will dieI will think up

Ve öleyim ve kafa yorayım

1, 000 ways that I can hurt you and

Seni kırmanın 1000 yolu üzerine

YOu will never touch my hand

Benim elime asla dokunmazsın

Kiss that GrrrlI will shrink up

O kızı öp de küçüleyim

And I will dieI will think up

Ve öleyim ve kafa yorayım

1, 000 ways that I can hurt you and

Seni kırmanın 1000 yolu üzerine

YOu will never touch my hand

Benim elime asla dokunmazsın

Tonnight we have not got on well,

Bu gece o kadar da iyi gitmedi

I know I have given you hell,

Biliyorum sana cehennemi yaşattım

I wish we should have stayed at home

Keşke evde kalsaydık

Cause now Im standing on my own

Çünkü kendi kendime kaldım şimdi

And you are having a nice time

Ve sen iyi zaman geçiriyorsun

With a girl I really dont

Benim çok da hoşlanmadığım bir kızla

I know your eyes are just for my BUTT.

Biliyorum gözlerin sadece benim kıçım için

Kiss that GrrrlI will shrink up

O kızı öp de küçüleyim

And I will dieI will think up

Ve öleyim ve kafa yorayım

1, 000 ways that I can hurt you and

Seni kırmanın 1000 yolu üzerine

YOu will never touch my hand

Benim elime asla dokunmazsın

Kiss that GrrrlI will shrink up

O kızı öp de küçüleyim

And I will dieI will think up

Ve öleyim ve kafa yorayım

1, 000 ways that I can hurt you and

Seni kırmanın 1000 yolu üzerine

YOu will never touch my hand

Benim elime asla dokunmazsın

Baby please dont break my heart

Bebeğim lütfen kalbimi kırma

Cause you are the only one I love

Çünkü sevdiğim tek kişi sensin

Ill be by your side till the very end

Ölene kadar senin yanında olacağım

Cause youre my only friend

Çünkü tek arkadaşım sensin

Kiss that GrrrlI will shrink up

O kızı öp de küçüleyim

And I will dieI will think up

Ve öleyim ve kafa yorayım

1, 000 ways that I can hurt you and

Seni kırmanın 1000 yolu üzerine

YOu will never touch my hand

Benim elime asla dokunmazsın

Kiss that GrrrlI will shrink up

O kızı öp de küçüleyim

And I will dieI will think up

Ve öleyim ve kafa yorayım

1, 000 ways that I can hurt you and

Seni kırmanın 1000 yolu üzerine

YOu will never touch my hand

Benim elime asla dokunmazsın

Gönderen : Ali

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!