Rainroom - Katatonia
Çeviri ✍ Medusa

Rainroom

Katatonia
05 Mar 2015 989 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Medusa

We saw it all pass by and you went by

Sen ve hepsinin gittiğini gördük

And I can't control anything

Ve ben hiçbir şeyi kontrol edemiyorum

When you said that life can't be what you want

Hayatın istediğin şey olamayacağı söylendiğinde

And I really want everything

Ve gerçekten herşeyi istiyorum

When I pray

Dua ettiğimde

When I believe

İnandığımda

I saw it end long before it ended

Onu,sona ermeden uzun süre önce gördüm

Life itself turned pale and ended

Hayatın kendisi sararıp soldu ve sona erdi

I saw you cry out acres of your image

seni gördüm hayalinin büyüklüğünden yakınırken

Life itself does not heal me

Hayat beni iyileştiremez

Like a slow scenery I'm losing all my faith

Durgun bir manzara gibi inancımı kaybediyorum

In lifeless motion you're walking like you're dead

Sen cansız seyirlerde ölmüş gibi yürüyorsun

Like a slow scenery I'm losing all my faith

Durgun bir manzara gibi inancımı kaybediyorum

In lifeless motion you're walking like you're dead

Sen cansız seyirlerde ölmüş gibi yürüyorsun

Çeviren: Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!