Deliberation - Katatonia
Çeviri ✍ Medusa

Deliberation

Katatonia
05 Mar 2015 1,832 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Medusa

Visions come, visions come, in a sick room bed

Hayaller gelir,hayaller gelir,bir hasta yatağında

There's something left to learn

Öğrenilecek bir şey daha var

Pass them all, let it show

Geç onları,izin ver göstersin

Let the rich meet death

İzin ver zenginler ölümle buluşsun

Confront out own concern

Kendi meselelerinle uğraş

See us sleep behind the glass unaware of crime

Bizi suçtan habersiz camın arkasında uyurken gör

Will you wake us up before it is time?

Zamanından önce bizi uyandıracak mısın?

Dueling circles, holds the only light

Kırmızı çember tek ışığı tutar

Break down my perspective

Görüşümü bozar

Notify everyone when the time is right

Herkese zamanın doğru olduğunu haber verir

My mouth remains

Ağzım hareketsiz kalır

So when you let me in

Öyleyse içeri girmeme izin verdiğinde

Let me justify

Bırak kanıtlayayım

My only war

Kendi ödülümü

You put your hands on me

Ellerini üzerime koyuyorsun

Now i learn the words

Ve şimdi öğreniyorum

I didnt know before

Daha önce bilmediğim kelimeleri

I am ice, i am clear

Buzum,temizim

Let the world be cold

İzin ver dünya soğusun

Are you deliberation

Kafa yorma

Pass them all, let it show

Geç onları izin ver göstersin

Let the words come slow

İzin ver yavaş sözler gelsin

Your constant decondition

Değişmeyen dekondisyonun

Repeating cycle

Tekrarlayan döngüsü

Of light, no light

Işık,Işık yok

There's nothing in the air space

Hava boşluğunda hiçbir şey yok

Theres no one in the air space

Heve boşluğunda hiç kimse yok

Repeating cycle

Tekrarlayan döngüsü

Of love, no love

Aşk,Aşk yok

Çeviren: Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!