Crno i Belo (Eurovision 2012 Makedonya)
KaliopiSözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Vo oči sega gledaj me
Şimdi gözlerime bak
Ne sum gubitnik ti znaj
Kaybeden ben değilim,bunu bil
Ne se predavam do kraj
Sonuna kadar pes etmem
Nema raǵańe bez paǵańe
Düşmeden kalkmak olmaz
(Başarısızlığa uğramadan başarı olmaz)
Otvori duša priznaj mi
Ruhunu aç ve bana itiraf et
Što sme sega jas i ti
Şimdi gerçekten biz neyiz
Pola moe vo tebe
Benim yarı tarafım senin içinde
A pola tvoe spie vo mene
Ve senin yarı tarafın benim içimde uyur
Ajde sega gušni me do nebo digni me
Haydi şimdi sarıl bana ve beni göğe yükselt
Crno i belo e sè
Her şey siyah ve beyaz
Edna vistina i edna laga
Bir gerçek ve bir yalan
Iako zaedno sme
Birlikte olsak bile
Jas biram sreḱa ti biraš taga
Ben neşeyi seçerim,sen üzüntüyü
Crno i belo e sè
Her şey siyah ve beyaz
Dobro i lošo ništo ne gi deli
İyilik ve kötülüğü ayıran bir şey yok
Daj sega nasmevni se
Haydi bana gülümse
Denot me vodi vo noḱi beli
Gün beni aydınlık gecelere götürüyor
Vo oči sega gledaj me
Şimdi gözlerime bak
Tamu ti ḱe najdeš sè
Her şeyi orada bulacaksın
Ajde predaj se do kraj
Haydi tamamen teslim ol
Za novo raǵańe, so mene
Benimle yeni bir başlangıç için
Otvori duša priznaj mi
Ruhunu aç ve bana itiraf et
Što sme sega jas i ti
Şimdi gerçekten biz neyiz
Pola moe vo tebe
Benim yarı tarafım senin içinde
A pola tvoe spie vo mene
Ve senin yarı tarafın benim içimde uyur
Ajde sega gušni me do nebo digni me
Haydi şimdi sarıl bana ve beni göğe yükselt
Crno i belo e sè
Her şey siyah ve beyaz
Edna vistina i edna laga
Bir gerçek ve bir yalan
Iako zaedno sme
Birlikte olsak bile
Jas biram sreḱa ti biraš taga
Ben neşeyi seçerim,sen üzüntüyü
Crno i belo e sè
Her şey siyah ve beyaz
Dobro i lošo ništo ne gi deli
İyilik ve kötülüğü ayıran bir şey yok
Daj sega nasmevni se
Haydi bana gülümse
Denot me vodi vo noḱi beli
Gün beni aydınlık gecelere götürüyor
Crno i belo e sè
Her şey siyah ve beyaz
Edna vistina i edna laga
Bir gerçek ve bir yalan
Iako zaedno sme
Birlikte olsak bile
Jas biram sreḱa ti biraš taga
Ben neşeyi seçerim,sen üzüntüyü
Crno i belo e sè
Her şey siyah ve beyaz
Dobro i lošo ništo ne gi deli
İyilik ve kötülüğü ayıran bir şey yok
Daj sega nasmevni se
Haydi bana gülümse
Denot me vodi vo noḱi beli
Gün beni aydınlık gecelere götürüyor
Crno i belo e sè
Her şey siyah ve beyaz
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!