Death - Judas Priest
Çeviri Ram It Down

Death

Judas Priest
08 Mar 2015 1,041 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Death

I will take your final breath

And i will be your last regret

Cold blood - runs in my blackened heart

Tearing - every soul apart

Messenger of death - wields the scythe

Of man's damnation

Messenger of death - hold his blade

For termination

Sin - is what i feast upon

I'm forging my crematorium

Your tomb - is waiting here for you

Welcome to my ritual

Messenger of death - wirlds the scythe

Of man's damnation

Messenger of death - holds his blade

For termination

Death rides out from the storm

We turn to god and cry

Ignored we turn to face

This vengeance from the sky

Death rides out from the storm

No time left to repent

No quarter - no escape

No line of self defence

Death rides out from the storm

In terror we confess

Our voice is heard no more

His deed is merciless

Death rides out from the storm

Deface humanity

There's no escape from this

Human calamity

Death rides out from the storm

We turn to god and cry

Ignored we turn to face

This vengeance from the sky

Messenger of death - wields the scythe

Of man's damnation

Messenger of death - holds his blade

For termination

Ölüm

Son nefesini alacağım senin

Ve son pişmanlığın olacağım senin

Soğuk kan-kara kalbime hücum ediyor

Her ruhu birbirinden ayrı parçalıyor

Ölüm habercisi-tırpanını kullanıyor

İnsanın lanetinin...

Ölüm habercisi-bıçağını tutuyor

Bitirmek için

Günah-üzerinde ziyafet çektiğim.

Kendi krematoryumuma biçim veriyorum

Senin mezarın- senin için bekliyor burada

Ayinime hoşgeldin

Ölüm habercisi-tırpanını kullanıyor

İnsanın lanetinin...

Ölüm habercisi-bıçağını tutuyor

Bitirmek için

Ölüm sağ sağlim kurtuluyor fırtınadan

Tanrı'ya dönüyor ve ağlıyoruz

Yüzümüzü döndüğümüzde görmezden geliniyoruz

Bu intikam, gökyüzünden gelen

Ölüm sağ sağlim kurtuluyor fırtınadan

Pişman olacak zaman yok

Kaçacak yön yok

Kendini savunacak bir hat yok

Ölüm sağ sağlim kurtuluyor fırtınadan

Dehşet içinde itiraf ediyoruz

Sesimiz duyulmuyor artık

Davranışı çok acımasız

Ölüm sağ salim kurtuluyor fırtınadan

Çirkinleştiriyor insanlığı

Bundan kaçış yok

İnsan felaketinden

Ölüm sağ sağlim kurtuluyor fırtınadan

Tanrı'ya dönüyor ve ağlıyoruz

Yüzümüzü döndüğümüzde görmezden geliniyoruz

Bu intikam, gökyüzünden...

Ölüm habercisi-tırpanını kullanıyor

İnsan lanetinin

Ölüm habercisi-bıçağını tutuyor

Sona erdirmek için!

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!