How Can I Not Love You - Joy Enriquez

How Can I Not Love You

Joy Enriquez
07 Mar 2015 1,776 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

Cannot touch, cannot hold, cannot be together

-Dokunamayız, tutamayız, beraber olamayız

Cannot love, cannot kiss, cannot love each other

-Sevemeyiz, öpemeyiz, birbirimizi sevemeyiz...

Must be strong and we must let go

-Güçlü olmak zorundayız ve akışına bırakmalıyız

Cannot say what our hearts must know

-Kalbimizin bilmesi gereken şeyi söyleyemeyiz.

Chorus:

How can I not love you

-Seni nasıl sevemem?

What do I tell my heart

-Kalbime ne derim?

When do I not want you here in my arms

-Burada, kollarımda seni ne zaman istemem ki?

How does one walks away

-Bir insan nasıl kaçıp gider

From all of the memories

-Tüm anılarından...

How do I not miss you when you are gone

-Nasıl seni özlemem, sen uzaklardayken?

Cannot dream, cannot share sweet and tender moments

-Hayal edemeyiz, sevimli ve şefkatli zamanları paylaşamayız

Cannot feel how we feel, must pretend it’s over

-Hep hissetiğimiz gibi hissedemeyiz, bitmiş gibi davranmamız gerek.

Must be brave and we must go on, must not say

-Cesur olmalıyız ve devam etmek zorundayız, söylememeliyiz

What we’ve known all along

-Başından beri bildiğimiz şeyleri...

Chorus

How can I not love you

-Seni nasıl sevemem?

Must be brave and we must be strong

-Cesur olmak zorundayız ve güçlü...

Cannot say what we’ve known all along

-Söyleyemeyiz başından beri bildiklerimizi.

Chorus

How can I not love you

-Nasıl sevemem seni?

When you are gone

-Gittiğinde...

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!