Transmission - Joy Division
Çeviri ✍ Medusa

Transmission

Joy Division
07 Mar 2015 3,168 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Medusa

Radio, live transmission.

Radyo yaşamı iletiyor

Listen to the silence, let it ring on.

Sessizliği dinle izin ver o çalar

Eyes, dark grey lenses frightened of the sun.

Karanlık gözlerin gri mercekleri güneşten korktu

We would have a fine time living in the night,

Biz bu gece iyi zaman geçirebiliriz

Left to blind destruction,

Kör zarar verdi ayrıldı

Waiting for our sight.

Bizim manzara bekliyor

And we would go on as though nothing was wrong.

Ve biz yanlış birşey yok gibi devam edelim

And hide from these days we remained all alone.

Ve bizim yalnız kaldığımız günleri sakla

Staying in the same place, just staying out the

time.

Aynı yerde kalıyorum sadece zamanın dışında

Touching from a distance,

Dokunuyorum bir yerlerden

Further all the time.

Her zaman daha fazlası

Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio.

Dans,dans,dans,dans,dans,radyoya

Well I could call out when the going gets tough.

Ben sert hazırlık yapınca arayabilirim seni

The things that weve learnt are no longer enough.

Biz öğrendik eşyaların uzun olmasının yetersizliğini

No language, just sound, thats all we need know, to synchronise

Konuşmak yok sadece müzik bizim bunları bilmeye ihtiyacımız var

Love to the beat of the show.

Şov için aşka saldır

And we could dance.

Ve biz dans edebilirdik

Çeviren: Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!