The Middle - Jimmy Eat World
Çeviri

The Middle

Jimmy Eat World
06 Mar 2015 3,125 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Hey,

Dont write yourself off yet.

Its only in your head you feel left out,

Or looked down on.

Just try your best,

Try everything you can.

And dont you worry what they tell themselves

When youre away.

[Chorus]

It just takes some time,

little girl, youre in the middle of the ride.

Everything, everything will be just fine,

Everything, everything will be alright. (alright)

Hey,

You know theyre all the same.

You know youre doing better on your own, (on your own)

So dont buy in.

Live right now.

Yeah, just be yourself.

It doesnt matter if its good enough (good enough)

For someone else.

[Chorus x2]

Hey, dont write yourself off yet.

Its only in your head you feel left out, (feel left out)

Or looked down on.

Just do your best, (just do your best)

Do everything you can. (do everything you can)

And dont you worry what their bitter hearts (bitter hearts)

Are gonna say.

[Chorus x2]

----------------------------------------

Hey,

Henüz kendi başına yazamazsın

Sadece seni kafanda hislerini bi kenara bırak

ya da görmezden gel

En iyisini dene,deneyebildiğin herşeyi

Ve boşver arkandan konuştuklarında.

ne derlerse kendilerine

[Nakarat]

Bu biraz zaman alır,yolculuğunun ortasındasın küçük kız

Herşey,herşey iyi olacak

Herşey,herşey düzelecek

Hey,

Biliyorsun hepsi aynıdır

Biliyorsun sen hepsinden daha iyisina yaparsın

Daha fazlasını isteme

Şimdi iyi yaşa

Evet,kendin ol

O önemsizdir eğer yeterince iyi değilse

Başkaları için

[Nakarat]x2

Henüz kendi başına yazamazsın

Sadece seni kafanda hislerini bi kenara bırak

ya da görmezden gel

En iyisini yap,yapabildiğin herşeyi

Ve boşver arkandan konuştuklarında.

ne derlerse kendilerine

Gönderen : Semih

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!