Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
You've found hope
-Umudunu buldun
You've found faith,
-Kaderi buldun
Found how fast she could take it away.
-Onun nasıl hızlıca çekip gittiğini de buldun.
Found true love,
-Gerçek aşkı buldun
Lost your heart.
-Kalbini kaybettin
Now you don't know who you are.
-Şimdi kim olduğunu bilmiyorsun.
She made it easy,
-O bunu kolaylaştırdı
Made it free,
-Özgürleştirdi
Made you hurt til you couldn't see.
-Sen göremeyene kadar seni acıttı.
Sometimes it stops,
-Bazen durur
Sometimes it flows,
-Bazen süzülür...
But baby that is how love goes.
-Ama bebeğim aşkın büyüme şekli böyledir.
You will fly and you will crawl;
-Uçacaksın ve sürüneceksin
God knows even angels fall.
-Tanrı bilir ki melekler bile düşer.
No such thing as you lost it all.
-Kaybettiğin şeyler gibi...
God knows even angels fall.
-Tanrı bilir ki melekler bile düşer.
It's a secret no one tells;
-Bu kimsenin söylemediği bir sır.
One day it's heaven, one day it's hell.
-Bir gün cennet, bir gün cehennem...
It's no fairy tale;
-Bir peri masalı değil
Take it from me,
-Benden al onu
That's the way it's supposed to be.
-Bu olması gereken şekli...
You will fly and you will crawl;
-Uçacaksın ve sürüneceksin
God knows even angels fall.
-Tanrı bilir ki melekler bile düşer.
No such thing as you lost it all.
-Kaybettiğin şeyler gibi...
God knows even angels fall.
-Tanrı bilir ki melekler bile düşer.
You laugh, you cry, no one knows why
-Ağlarsın, gülersin, kimse nedenini bilmez.
Behold the thrill of it all...
-Tüm gerilimi görürsün...
You're on the ride
-Bir sürünüştesin
You might as well
-Belki iyi olursun.
Open your eyes
-Gözlerini aç!
You will fly and you will crawl;
-Uçacaksın ve sürüneceksin
God knows even angels fall.
-Tanrı bilir ki melekler bile düşer.
No such thing as you lost it all.
-Kaybettiğin şeyler gibi...
God knows even angels fall.
-Tanrı bilir ki melekler bile düşer.
Even angels fall
-Melekler bile düşer.
[x2]
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!