Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Oh, my love, where did you go?
– Nereye gittin aşkım?
Where did you go now? I wanna know
– Şimdi nereye gittin? Bilmek istiyorum
With all my love, where did you go now?
– Tüm sevgimle, şimdi nereye gittin?
Where did you go now? I wanna know
– Şimdi nereye gittin? Bilmek istiyorum
Where did you go?
– Nereye gittin?
With my love, with my love
– Aşkımla, aşkımla
Where did you go?
– Nereye gittin?
With my love, with my love (oh, oh, oh)
– Aşkımla, aşkımla (oh, oh, oh)
You just have to walk in the place
– Sadece o yerde yürümek zorundasın.
And all eyes (and all eyes) are on you (are on you)
– Bütün gözler senin üzerinedir.
You could put a smile on your face
– Yüzüne bir gülümseme koyabilirsin.
And you’d light up the room
– Ve sen odayı aydınlatırdın
But then you left me dancing on the floor alone
– Ama sonra beni yerde dans ederken yalnız bıraktın.
And now the DJ’s calling, all the lights are on
– Ve şimdi DJ arıyor, tüm ışıklar yanıyor
You see, I tried to find you, but words can’t describe you
– Seni bulmaya çalıştım ama kelimeler seni tarif edemez.
Baby only one night ain’t enough
– Bebeğim sadece bir gece yetmez
Oh, my love, where did you go?
– Nereye gittin aşkım?
Where did you go now? I wanna know
– Şimdi nereye gittin? Bilmek istiyorum
With all my love, where did you go now?
– Tüm sevgimle, şimdi nereye gittin?
Where did you go now? I wanna know
– Şimdi nereye gittin? Bilmek istiyorum
Where did you go?
– Nereye gittin?
With my love, with my love
– Aşkımla, aşkımla
Where did you go?
– Nereye gittin?
With my love, with my love (oh, oh, oh)
– Aşkımla, aşkımla (oh, oh, oh)
You’re so beautiful, you’re a star
– Çok güzelsin, sen bir yıldızsın.
Light through a divide, wherever you are
– Nerede olursanız olun, bir uçurumdan ışık
You’ll always be the one who got away (got away)
– Her zaman kaçan sen olacaksın (kaçan)
And now I can’t forget you, how could I let you?
– Ve şimdi seni unutamıyorum, sana nasıl izin verebilirim?
Leave me dancing on the floor alone
– Beni yerde yalnız bırak
And now the DJ’s calling, all the lights are on
– Ve şimdi DJ arıyor, tüm ışıklar yanıyor
You see, I tried to find you, but words can’t describe you
– Seni bulmaya çalıştım ama kelimeler seni tarif edemez.
Baby only one night ain’t enough
– Bebeğim sadece bir gece yetmez
Oh, my love, where did you go?
– Nereye gittin aşkım?
Where did you go now? I wanna know
– Şimdi nereye gittin? Bilmek istiyorum
With all my love, where did you go now?
– Tüm sevgimle, şimdi nereye gittin?
Where did you go now? I wanna know
– Şimdi nereye gittin? Bilmek istiyorum
Where did you go?
– Nereye gittin?
– Nereye gittin?
With my love, with my love
– Aşkımla, aşkımla
Where did you go? (Where did you go my love?)
– Nereye gittin?
(Nereye gittin aşkım?)
With my love (I wanna know)
– Aşkımla (bilmek istiyorum)
Where did you go? (Where did you go? Where did you go?)
– Nereye gittin? (Nereye gittin? Nereye gittin?)
With my love, with my love
– Aşkımla, aşkımla
Where did you go? (Where did you go? Where did you go?)
– Nereye gittin? (Nereye gittin? Nereye gittin?)
With my love, with my love
– Aşkımla, aşkımla
Where did you go?
– Nereye gittin?
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!