Don't Let Him Waste Your Time - Jarvis Cocker

Don't Let Him Waste Your Time

Jarvis Cocker
05 Mar 2015 1,122 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Well you can stay all night if you want to

Eğer istiyorsan tüm gece kalabilirsin

You can hang out with all of his friends

Onun tüm arkadaşlarıyla takılabilirsin

You can go and meet his mother and father

Gidip onun anne ve babasıyla tanışabilirsin

You'd better make sure that's where it ends

En iyisi emin ol bunun nerede bittiğinden

'Cause baby, there's one thing that you gotta know:

Çünkü bebek, bilmen gereken bir şey var

Let him take you home and treat you fine, but baby;

İzin ver seni evine götürsün ve sana iyi davransın, ama bebek

Don't let him waste your time

(Senin) zamanını harcamasına izin verme

Don't let him waste your time

(Senin) zamanını harcamasına izin verme

'Cause the years fly by in an instant

Çünkü yıllar göz açıp kapayıncaya kadar geçiyor

And you wonder what he's waiting for

Ve onun neyi beklediğini merak ediyorsun

Then some skinny bitch walks by in some hotpants

Sonra herhangi bir ince k!ltak kısa şortuyla yanından geçip gidiyor

And he's a-running out the door

Ve o dışarı sızıyor kapıdan

So remember that one thing that you gotta know:

Öyleyse bilmen gereken tek şeyi hatırla

Let him read your palm and guess your sign

İzin ver el falına baksın ve burcunu tahmin etsin

Let him take you home and treat you fine, but baby;

İzin ver seni evine götürsün ve sana iyi davransın, ama bebek

Don't let him waste your time

(Senin) zamanını harcamasına izin verme

Don't let him waste your time

(Senin) zamanını harcamasına izin verme

You ain't getting no younger

Gittikçe gençleşmiyorsun

And you've got nothing to show

Ve kanıtlayacak hiçbirşeyin yok

So tell him that it's now or never

Öyleyse ona restini çek, ya şimdi yada hiç

And then go, go, go, go, go

Ve sonra git, git, git, git, git

He can have his space, yeah he can take his time

Müddet isteyebilir, evet zamanını alabilir

Now he can kiss you where the sun don't shine, oh baby;

Şimdi güneşin parlamadığı yerde seni öpebilir, oh bebek

Don't let him waste your time

(Senin) zamanını harcamasına izin verme

Don't let him waste your time

(Senin) zamanını harcamasına izin verme

Don't let him waste your time

Senin zamanını harcamasına izin verme

Don't let him waste your time

(Senin) zamanını harcamasına izin verme

Don't let him waste your time

(Senin) zamanını harcamasına izin verme

No don't let him waste your time

Hayır zamanını harcamasına izin verme

Don't let him waste your time

Senin zamanını harcamasına izin verme

No don't let him waste your time

Hayır zamanını harcamasına izin verme

No don't let him waste your time

Hayır zamanını harcamasına izin verme

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!