Black Cat - Janet Jackson

Black Cat

Janet Jackson
05 Mar 2015 1,443 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

1 2 3 4

All the lonely nights I spend alone

Tek başıma geçirdiğim tüm yalnız geceler

Never around to love me you're always gone

Hiç yoktun asla çevremde değildin beni sevmek için

Cause you're hangin' out breakin' the rules

Çünkü etrafta takılıyordun kuralları çiğneyerek

Oh the man has come looking for you

Seni aramak için bir adam geldi

You're a rebel now; Don't give a damn

Sen bir isyancısın şimdi; lanet okuma

Always carrying on with the gang

Hep çeteyle birliktesin

I'm trying to tell you boy it's a mistake

Sana anlatmaya çalışıyorum oğlum bunun bir hata olduğunu

You won't realize 'til it's too late

Çok geç olana kadar farkına varmayacaksın

Don't understand why you insist

Neden ısrar ettiğini anlamıyorum

On ways of living such a dangerous life

Böylesine tehlikeli bir yaşamı yaşamakta

Time after time you stay away

Defalarca uzakta kalıyorsun

And I just know that you're telling me lies

Ve bana yalanlar söylediğini biliyorum

Chorus:

Black cat nine lives short days long nights

Kara kedi dokuz canlı kısa günler uzun geceler

Livin' on the edge not afraid to die

Sınırda yaşar ölmekten korkmaz

Heart beat real strong but not for long

Kalp atışı gerçekten güçlü ama çok uzun süre değil

Better watch your step or you're gonna die

En iyisi adımına dikkat et yoksa öleceksin

You're so together boy but just at a glance

Öyle düzenlisin ki oğlum ama sadece kısa bir süre bakınca

You'll do anything if given a chance

Her şeyi yapacaksın eğer bir şans verilirse

Scheming, plannin' lies to get what you need

İhtiyacın olanı almak için entrika kurarak, yalanlar planlayarak

So full of promises that you never keep

Asla tutmadığın sözlerle öyle dolusun ki

Don't you tell yourself that it's okay

Kendine sorun olmadığını söyleme

Sick and tired of all of your games

Tüm oyunlarından usandım ve yoruldum

And you want me to stay, ah better change

Ve kalmamı istiyorsun, ah en iyisi değiş

Makes no sense to me your crazy ways

Senin çılgınca alışkanlıkların bana mantıklı gelmiyor

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!