Holy Smoke - Iron Maiden
Çeviri Wasting Love

Holy Smoke

Iron Maiden
02 Mar 2015 1,313 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Holy Smoke

Believe in me - send us money

Died on the cross and that ain't funny

But my so called friends are making me a joke

They missed out what i said like I never spoke

They choose what they wanna hear - they don't tell a lie

They just leave out the truth as they're watching you die

They're saving your souls by taking your money

Flies round shit, bees around honey

Chorus

Holy Smoke, Holy Smoke, plenty bad preachers for

The devil to stoke

Feed 'em in feet first this is no joke

This is thirsty work making Holy Smoke yeah

Making holy smoke

Jimmy Reptile and all his friends

Say they gonna be with you at the end

Burning records burning books

Holy soldiers Nazi looks

Crocodile smiles just wait a while

Till the TV Queen gets her make-up clean

I've lived in filth I've lived in sin

And I still smell cleaner than the shit you're in

Repeat chorus

Holy Smoke

Smells good

They ain't religious but they ain't no fools

When Noah built his Cadillac it was cool

Two by two they're still going down

And the satellite circus just left town

I think they're strange and when they're dead

They can have a Lincoln for their bed

Friend of the President trick of the tail

Now they ain't got a prayer 100 years in jail

Repeat chorus

Holy Smoke

Hah

Kutsal Duman

Holy smoke

İnanç gösterin bana, göndermeyin para

Öldüm çarmıhta komik değil bu

Fakat sözde arkadaşlarım alay ediyor benimle

Söylediğim gibi almazlar dikkate ne konuştuğumu

Seçerler duymak istediklerini

Söylemezler yalan

Kaçarlar gerçeklerden

Seyrettikleri gibi ölümünü

Kurtarırlar ruhlarınızı alarak paralarınızı

Bok etrafındaki sinekler, bal etrafındaki arılar

Kutsal duman, kutsal duman

Çok sayıda vaaz

Yakmak için şeytanın ateşini

Yak ateşi ayaklarının altında

Şaka değil bu

Susatıcı iş kutsal dumanı oluşturan

Jimmy reptile ve tüm arkadaşları

Söyleyecekler sonında seninle olacaklarını

Yakarak kayıtları, yakarak kitapları

Nazi görünümlü kutsal askerler

Timsah gülümseyişler bekleyin biraz

Televizyon kraliçesi makyajını temizleyene kadar

Pislik içinde yaşadım

Günah içinde yaşadım

Ve hala içinde bulunduğunuz boktan daha temiz kokuyorum

Kutsal duman, kutsal duman

Çok sayıda vaaz

Yakmak için şeytanın ateşini

Yak ateşi ayaklarının altında

Şaka değil bu

Susatıcı iş kutsal dumanı oluşturan

Dindar değiller aptal olmadıkları gibi

Nuh cadillağı yaptığı zaman

Çok iyiydi o

İkişer ikişer iniyorlar hala aşağı

Uydu sirki az önce terketti şehri

Sanırım tuhaflar

Ve öldükleri zaman

Yatakları yerine bir lincoln'e sahip olabilirler

Başkanın arkadaşı, paranın hüneri

Şimdi edecek bir duaları yok

Cezaevinde 100 yıl

Kutsal duman, kutsal duman

Çok sayıda vaaz

Yakmak için şeytanın ateşini

Yak ateşi ayaklarının altında

Şaka değil bu

Susatıcı iş kutsal dumanı oluşturan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!