Eastern European Funk (Eurovision 2010 Litvanya)
InCultoSözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
You’ve seen it all before
Hepsini daha önce de gördün
We ain’t got no taste we’re all a bore
Tadımız yok hepimiz can sıkıcıyız
But you should give us chance
Ama bize şans vermelisin
Cause we’re just victims of circumstance
Çünkü sadece koşulların kurbanlarıyız
We’ve had it pretty tough
İyi üstesinden geldik
But that’s ok, we like it rough
Ama sorun yok, biz bunu hoyrat severiz
We’ll settle the score
Acısını çıkaracağız
We survived the reds and 2 world wars
Kızılları atlattık ve 2 de dünya savaşını
Get up and dance to our Eastern European kinda…
Ayağa kalkın ve dans edin Doğu Avrupalı...
Get up and dance to our Eastern European kinda…
Ayağa kalkın ve dans edin Doğu Avrupalı...
Get up and dance to our Eastern European kind of funk!
Ayağa kalkın ve dans edin Doğu Avrupalı funk şarkımızda!
Yes Sir, we are legal we are, though we are not as legal as you
Evet bayım, yasalız, yine de senin olduğun kadar yasal değiliz
No Sir we’re not equal no, though we are both from the EU
Hayır bayım eşit değiliz hayır, yine de ikimiz de Avrupadanız
We build your homes and wash your dishes,
Evlerinizi inşa ederiz ve bulaşıklarınızı yıkarız
Keep you your hands all soft and clean
Ellerinizi yumuşak ve temiz tutarız
But one of these days you’ll realize Eastern Europe is in your genes
Ama bu günlerden birinde fark edeceksiniz Doğu Avrupa genlerinizde
Get up and dance to our Eastern European kinda
Ayağa kalkın ve dans edin Doğu Avrupalı
Get up and dance to our Eastern European kinda
Ayağa kalkın ve dans edin Doğu Avrupalı
Get up and dance to our Eastern European kind of funk
Ayağa kalkın ve dans edin Doğu Avrupalı funk şarkımızda
Get up and dance to our Eastern European kinda
Ayağa kalkın ve dans edin Doğu Avrupalı
Get up and dance to our Eastern European kinda
Ayağa kalkın ve dans edin Doğu Avrupalı
Get up and dance to our Eastern European kind of funk
Ayağa kalkın ve dans edin Doğu Avrupalı funk şarkımızda
Get up and dance to our… get up and dance to our…
Ayağa kalkın ve dans edin... Ayağa kalkın ve dans edin...
Get up and dance to our… get up and dance to our…
Ayağa kalkın ve dans edin... Ayağa kalkın ve dans edin...
Get up and dance to our… get up and dance to our…
Ayağa kalkın ve dans edin... Ayağa kalkın ve dans edin...
Get up and dance to our Eastern European kinda
Ayağa kalkın ve dans edin Doğu Avrupalı
Get up and dance to our Eastern European kind of funk
Ayağa kalkın ve dans edin Doğu Avrupalı funk şarkımızda
Get up and dance to our…
Ayağa kalkın ve dans edin...
Get up and dance to our Eastern European kind of funk
Ayağa kalkın ve dans edin Doğu Avrupalı funk şarkımızda
Get up and dance to our…
Ayağa kalkın ve dans edin...
Get up and dance to our Eastern European kind of funk
Ayağa kalkın ve dans edin Doğu Avrupalı funk şarkımızda
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!