Bring Me Flowers - Hope

Bring Me Flowers

Hope
02 Mar 2015 1,736 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Bring Me Flowers

Bana Çiçekler Getir

I haven’t got a clue if you’re the one

Senin özel kişi olduğuna dair bir kanıtım yok

But I like you

Ama senden hoşlanıyorum

And ooh I like how you make me feel

Ve ooh bana nasıl hissettirdiğinden hoşlanıyorum

I wanna do this right

Bunu doğru yapmak istiyorum

Don’t wanna waste this night

Bu geceyi harcamak istemiyorum

But I’m drowning

Ama boğuluyorum

Drowning in your love

Aşkında boğuluyorum

Bring me flowers

Bana çiçekler getir

And talk for hours

Ve saatlerce konuş

And ooh I like you

Ve ooh senden hoşlanıyorum

And ooh I like how you make me feel

Ve ooh bana nasıl hissettirdiğinden hoşlanıyorum

Kiss my face

Yüzümü öp

Your warm embrace

Senin sıcak kucaklaman

And ooh I like you

Ve ooh senden hoşlanıyorum

And ooh I like how you make me feel

Ve ooh bana nasıl hissettirdiğinden hoşlanıyorum

I’m a little scared to hold you close

Seni yakın tutmaktan biraz korkuyorum

Cause I just might never ever let you go

Çünkü bir daha hiç gitmene izin vermeyebilirim

Caught up in your smile

Gülüşüne tutuldum

I’m happy as a child

Bir çocuk kadar mutluyum

But I’m still drowning

Ama hala boğuluyorum

Drowning in your love

Aşkında boğuluyorum

Bring me flowers

Bana çiçekler getir

And talk for hours

Ve saatlerce konuş

And ooh I like you

Ve ooh senden hoşlanıyorum

And ooh I like how you make me feel

Ve ooh bana nasıl hissettirdiğinden hoşlanıyorum

Kiss my face

Yüzümü öp

Your warm embrace

Senin sıcak kucaklaman

And ooh I like you

Ve ooh senden hoşlanıyorum

And ooh I like how you make me feel

Ve ooh bana nasıl hissettirdiğinden hoşlanıyorum

Oh, do do do do do do do

Your heart cares for nothing in return

Kalbin karşılığında hiçbirşey beklemiyor

And I’m just taking

Ve ben sadece alıyorum

Taking you in

Seni içeri alıyorum

Caught up in your smile

Gülüşüne tutuldum

I’m happy as a child

Bir çocuk kadar mutluyum

But I’m still drowning

Ama hala boğuluyorum

Drowning in your love

Aşkında boğuluyorum

Bring me flowers

Bana çiçekler getir

And talk for hours

Ve saatlerce konuş

And ooh I like you

Ve ooh senden hoşlanıyorum

And ooh I like how you make me feel

Ve ooh bana nasıl hissettirdiğinden hoşlanıyorum

Kiss my face

Yüzümü öp

Your warm embrace

Senin sıcak kucaklaman

And ooh I like you

Ve ooh senden hoşlanıyorum

And ooh I like how you make me feel

Ve ooh bana nasıl hissettirdiğinden hoşlanıyorum

Bring me flowers

Bana çiçekler getir

And talk for hours

Ve saatlerce konuş

And ooh I like you

Ve ooh senden hoşlanıyorum

And ooh I like how you make me feel

Ve ooh bana nasıl hissettirdiğinden hoşlanıyorum

Close my eyes

Gözlerimi kapıyorum

And dream for miles

Ve millerce rüya görüyorum

And ooh I like you

Ve ooh senden hoşlanıyorum

And ooh I like how you make me feel

Ve ooh bana nasıl hissettirdiğinden hoşlanıyorum

Bring me flowers

Bana çiçekler getir

And talk for hours

Ve saatlerce konuş

And ooh I like you

Ve ooh senden hoşlanıyorum

And ooh I like how you make me feel

Ve ooh bana nasıl hissettirdiğinden hoşlanıyorum

Kiss my face

Yüzümü öp

Your warm embrace

Senin sıcak kucaklaman

And ooh I like you

Ve ooh senden hoşlanıyorum

And ooh I like how you make me feel

Ve ooh bana nasıl hissettirdiğinden hoşlanıyorum

-İstek Çeviri-

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!