Crawling In The Dark - Hoobastank
Çeviri

Crawling In The Dark

Hoobastank
02 Mar 2015 1,287 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Crawling In The Dark

I will dedicate and sacrifice my every

For just a seconds worth of how my story's ending

And i wish i could know if the directions that i take

And all the choices that i make won't end up all for nothing

Show me what it's for

Make me understand it

I've been crawling in the dark

Looking for the answer

Is there something more

Than what i've been handed?

I've been crawling in the dark

Looking for the answer

Help me carry on

Assure me its ok to

Use my heart and not my eyes

To navigate the darkness

Will the ending be ever coming suddenly?

Will i ever get to see the ending to my story?

Show me what its for

Make me understand it

I've been crawling in the dark

Looking for the answer

Is there something more

Than what i've been handed?

I've been crawling in the dark

Looking for the answer

So when and how will i know?(know echo back)

How much further do i have to go? (have to go)

How much longer until i finally know? (finally know)

Cause i'm looking and i just can't see what's in front of me

In front of me

Show me what its for

Make me understand it

I've been crawling in the dark

Looking for the answer

Is there something more

Than what i've been handed?

I've been crawling in the dark

Looking for the answer

Karanlıkta Sürünüş

Her şeyime kendimi adayıp fedakarlık edeceğim

Sadece hikayemin sonunun bir saniyelik değeri için

Keşke aldığım kararları bilebilseydim

Yaptığım seçimler hiçbir şey için bitmeyecek

Bana niçin olduğunu göster

Anlamamı sağla

Karanlıkta sürünüyordum

Cevabı arıyordum

Elde ettiklerimden daha fazlası mı var?

Karanlıkta sürünüyordum

Cevabı arıyordum

Dayanmama yardım et

Her şeyin yolunda olduğuna dair beni ikna et

Karanlığa gitmek için gözlerimi değil kalbimi kullan

Sonum aniden gelecek mi?

Hikayemin sonunu görecek miyim?

Bana niçin olduğunu göster

Anlamamı sağla

Karanlıkta sürünüyordum

Cevabı arıyordum

Elde ettiklerimden daha fazlası mı var?

Karanlıkta sürünüyordum

Cevabı arıyordum

Ne zaman ve nasıl bileceğim?

Ne kadar uzağa gitmem gerek?

Bilene kadar ne kadar zaman geçecek?

Çünkü bakıyorum ve önümdekileri göremiyorum

Bana niçin olduğunu göster

Anlamamı sağla

Karanlıkta sürünüyordum

Cevabı arıyordum

Elde ettiklerimden daha fazlası mı var?

Karanlıkta sürünüyordum

Cevabı arıyordum

Gönderen DeWiL

Crawling In The Dark

I will dedicate and sacrifice my every

For just a seconds worth of how my story's ending

And i wish i could know if the directions that i take

And all the choices that i make won't end up all for nothing

Show me what it's for

Make me understand it

I've been crawling in the dark

Looking for the answer

Is there something more

Than what i've been handed?

I've been crawling in the dark

Looking for the answer

Help me carry on

Assure me its ok to

Use my heart and not my eyes

To navigate the darkness

Will the ending be ever coming suddenly?

Will i ever get to see the ending to my story?

Show me what its for

Make me understand it

I've been crawling in the dark

Looking for the answer

Is there something more

Than what i've been handed?

I've been crawling in the dark

Looking for the answer

So when and how will i know?(know echo back)

How much further do i have to go? (have to go)

How much longer until i finally know? (finally know)

Cause i'm looking and i just can't see what's in front of me

In front of me

Show me what its for

Make me understand it

I've been crawling in the dark

Looking for the answer

Is there something more

Than what i've been handed?

I've been crawling in the dark

Looking for the answer

Karanlıkta Sürünüş

Her şeyime kendimi adayıp fedakarlık edeceğim

Sadece hikayemin sonunun bir saniyelik değeri için

Keşke aldığım kararları bilebilseydim

Yaptığım seçimler hiçbir şey için bitmeyecek

Bana niçin olduğunu göster

Anlamamı sağla

Karanlıkta sürünüyordum

Cevabı arıyordum

Elde ettiklerimden daha fazlası mı var?

Karanlıkta sürünüyordum

Cevabı arıyordum

Dayanmama yardım et

Her şeyin yolunda olduğuna dair beni ikna et

Karanlığa gitmek için gözlerimi değil kalbimi kullan

Sonum aniden gelecek mi?

Hikayemin sonunu görecek miyim?

Bana niçin olduğunu göster

Anlamamı sağla

Karanlıkta sürünüyordum

Cevabı arıyordum

Elde ettiklerimden daha fazlası mı var?

Karanlıkta sürünüyordum

Cevabı arıyordum

Ne zaman ve nasıl bileceğim?

Ne kadar uzağa gitmem gerek?

Bilene kadar ne kadar zaman geçecek?

Çünkü bakıyorum ve önümdekileri göremiyorum

Bana niçin olduğunu göster

Anlamamı sağla

Karanlıkta sürünüyordum

Cevabı arıyordum

Elde ettiklerimden daha fazlası mı var?

Karanlıkta sürünüyordum

Cevabı arıyordum

Gönderen DeWiL

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!