Dead River - Helldorado
Çeviri

Dead River

Helldorado
01 Mar 2015 3,520 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

All Along The River Of MiseryWoe

Nehir baştan başa acı ve kederle dolu

Im Ridin Through The DarknessIm Feelin Low

Karanlığa doğru gidiyorum ve zayıf hissediyorum

All Along The Highway Of TroubleStrife

Yol baştan başa dert ve anlaşmazlıkla dolu

The Highway I Have Travelled Most Of My Life..

Hayatımda en çok yolculuk yaptığım yol..

Will It End?

Nerede sona erecek?

This Journey Of Trials?

Dertlerin yolculuğu?

Tell Me My Friend

Söyle bana dostum

Will It End?

Nerede bitecek?

Way Over Yonder I Will Lay Me Down

Oradaki yol üzerine uzanacağım

And Sleep Forever Sleep

Ve uyuyacağım sonsuza kadar uyuyacağım

Boots Of Coal Black Leather With Silver Spurs So Bright

Kömür siyahı deri botlarla çok parlak gümüş mahmuzlar

Im Ridin Through The Badlands In The Dead Of The Night

Gece yarısı çorak araziye doğru gidiyorum

Ridin Through Desert,Ridin Through The Sand

Çöle doğru,kumlara doğru gidiyorum

But Will I Ever Reach The Promised Land?

Ama giderek Vadedilmiş topraklara ulaşacak mıyım?

Do They End?

Nerede biterler?

These Days Of Depression?

Bu depresyonlu günler?

Tell Me My Friend

Söyle dostum

Do They End?

Nerede biterler?

Way Over Yonder I Will Lay Me Down

Oradaki yol üzerine uzanacağım

And Sleep Forever Sleep

Ve uyuyacağım sonsuza kadar uyuyacağım

One Of These Mornings DrearyCold

Bu sabahlardan birinde hava kasvetli ve soğuk

Im Going To The Mountain I Can Rest My Soul

Sesimi dinlendirebileceğim bir dağa gidiyorum

No Longer Will I Suffer,No Longer Be A Slave

Artık katlanabilecek miyim,artık bir köle olacak mıyım?

My Soul Belongs To Heaven,My Body To My Grave..

Sesim cennetin,vücudum mezarıma..

Im Going

Bir yere gidiyorum

There Aint No Depression

Hiçbir depresyon yok

And No More Trials

Ve daha fazla dert yok

Im Going There

Oraya gidiyorum

Way Over Yonder I Will Lay Me Down

Oradaki yol üzerine uzanacağım

And Sleep Forever Sleep

Ve uyuyacağım sonsuza kadar uyuyacağım

Gönderen : Zeynep

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!