Few Against Many - Hell Is For Heroes

Few Against Many

Hell Is For Heroes
26 Feb 2015 862 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Found my resolve

Azmimi buldum

To stick to my ground

Toprağıma sahip çıkmak için

To stand up and shout

Ayağa kalkmak ve bağırmak için

But i just can't make a sound

Ama sesim çıkmıyor

Caught by the man

Adam tarafından yakalandın

You tripped out of line

Çizginin dışına çıktın

You spoke out of turn

Sıran gelmeden konuştun

But you could not find the words

Ama kelimeleri bulamadın

Like a rat in a trap

Kapandaki bir sıçan gibi

I'll be waiting for you

Seni bekliyor olacağım

Taking punches for kicks

Sırf eğlencesine yumrukları yiyeceğim

I'll be bait for the kill

Av için yem olacağım

Was it all in my head

Hepsi kafamda mıydı

Did you know all along

Baştan beri biliyor muydun

That it's just you and me

Sadece sen ve bendik

We're against the world

Dünyaya karşı

Dressed up to kill

Öldürmek için donandın

Been coated in arms

Silahlarla kaplandın

With fire in your eyes

Gözlerindeki yangınla

Melt me down and suck me in

Beni erittin ve içine çektin

Like a dog to a bone

Kemiğe koşan bir köpek gibi

Fitted collar and chain

Tasmalı ve zincirliyim

I will catch what you throw

Fırlattığını yakalayacağım

In the chase i am sane

Av esnasında aklı başındayım

And it's all that i know

Ve tek bildiğim bu

And it's all i can take

Ve tek alabildiğim bu

Til it's time to give up

Vaz geçme vakti gelene kadar

Raise the candles and blow

Mumları dik ve üfle

We're up against the world

Dünyaya karşı ayaklanıyoruz

We're up against the world

Dünyaya karşı ayaklanıyoruz

We're up against the world

Dünyaya karşı ayaklanıyoruz

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!