I Don't Want You Here Anymore - Helena Paparizou
Çeviri

I Don't Want You Here Anymore

Helena Paparizou
26 Feb 2015 1,119 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Calling,

arıyor

Every minute

her dakika

Every hour

her saat

I can't take anymore of this lying

bu yalanları almıyım artık

And denying

ve reddetmeleri

Accusations

suçlamaları

All i want is the truth when you hold me

bana asıldığında tek istediğim gerçekleri söylemen

And you told me

ve bana söyledin

You don't own me

bana sahip değilsin

But you won't let me breathe

ama bana nefes aldırmayacaksın

You control me

beni kontrol ediyorsun

You erode me

beni kemiriyorsun

To this life

bu yaşam için

But I don't want you here anymore

ama seni artık burda istemiyorum

I don't want you here anymore

seni artık burda istemiyorum

I don't want you here anymore

seni artık burda istemiyorum

I don't want you here anymore

seni artık burda istemiyorum

I can't continue, to let you treat me in this way

devam edemiyorum,seni bu yolda davranmana izin veremem

I must have my tears

gözyaşlarıma sahip olmalıyım

And its wrong cause i can't let you stay

ve bu yanlış çünkü senin kalmana izin veremem

You put up a fight

sen savaştın

Hoping that i might change my mind

fikrimi değiştirdiğimi umuyorsun

You beg and you pled

yalvardın diz çöktün

You'll never suceed

ama başaramayacaksın

No not this time

hayır bu sefer değil

Calling,

arıyor

Every minute

her dakika

Every hour

her saat

I can't take anymore of this lying

bu yalanları almıyım artık

And denying

ve reddetmeleri

Accusations

suçlamaları

All i want is the truth when you hold me

bana asıldığında tek istediğim gerçekleri söylemen

And you told me

ve bana söyledin

You don't own me

bana sahip değilsin

But you won't let me breathe

ama bana nefes aldırmayacaksın

You control me

beni kontrol ediyorsun

You erode me

beni kemiriyorsun

To this life

bu yaşam için

But I don't want you here anymore

ama seni artık burda istemiyorum

I don't want you here anymore

seni artık burda istemiyorum

I don't want you here anymore

seni artık burda istemiyorum

I don't want you here anymore

seni artık burda istemiyorum

Calling,

arıyor

Every minute

her dakika

Every hour

her saat

I can't take anymore of this lying

bu yalanları almıyım artık

And denying

ve reddetmeleri

Accusations

suçlamaları

All i want is the truth when you hold me

bana asıldığında tek istediğim gerçekleri söylemen

And you told me

ve bana söyledin

You don't own me

bana sahip değilsin

But you won't let me breathe

ama bana nefes aldırmayacaksın

You control me

beni kontrol ediyorsun

You erode me

beni kemiriyorsun

To this life

bu yaşam için

But I don't want you here anymore

ama seni artık burda istemiyorum

I don't want you here anymore

seni artık burda istemiyorum

I don't want you here anymore

seni artık burda istemiyorum

I don't want you here anymore

seni artık burda istemiyorum

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!