Bu Şarkı Ne Anlatıyor?
Disko topunun altında dans eden adam aslında cevap bekliyor — ama soru yanlış kişiye sorulmuş.
Şarkının Konusu
Karşılıksız bir ilişkide kalan biri, sevdiği kişinin neden uzak durduğunu anlayamıyor ve tek istediği zarar görmemek.
Devamı için tıklayınız →
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
What is love
Aşk nedir?
Oh baby, don't hurt me
Bebeğim canımı yakma
Don't hurt me no more
Daha fazla zarar verme
Oh, baby don't hurt me
Bebeğim canımı yakma
Don't hurt me no more
Daha fazla zarar verme
What is love
Aşk nedir
Yeah
Evet
Oh, I don't know why you're not there
Oh, neden orada değilsin bilmiyorum
I give you my love, but you don't care
Sana aşkımı veriyorum, ama sen sallamıyorsun
So what is right and what is wrong
Yani, doğru nedir yanlış nedir?
Gimme a sign
Bana bir işaret ver
What is love
Aşk nedir
Oh baby, don't hurt me
Oh bebeğim canımı acıtma
Don't hurt me no more
Daha fazla zarar verme
What is love
Aşk nedir
Oh baby, don't hurt me
Oh bebeğim canımı acıtma
Don't hurt me no more
Daha fazla zarar verme
Whoa whoa whoa, oooh oooh
Whoa whoa whoa, oooh oooh
Whoa whoa whoa, oooh oooh
Whoa whoa whoa, oooh oooh
Oh, I don't know, what can I do
Ne yapabileceğimi bilmiyorum
What else can I say, it's up to you
Başka ne söyleyebilirim ki, artık sana kalmış
I know we're one, just me and you
İkimiz biriz biliyorum, sadece sen ve ben
I can't go on
Devam edemeyeceğim
What is love
Aşk nedir
Oh baby, don't hurt me
Oh bebeğim canımı acıtma
Don't hurt me no more
Daha fazla zarar verme
What is love
Aşk nedir
Oh baby, don't hurt me
Oh bebeğim canımı acıtma
Don't hurt me no more
Daha fazla zarar verme
Whoa whoa whoa, oooh oooh
Whoa whoa whoa, oooh oooh
Whoa whoa whoa, oooh oooh
Whoa whoa whoa, oooh oooh
What is love, oooh, oooh, oooh
Aşk nedir, oooh, oooh, oooh
What is love, oooh, oooh, oooh
Aşk nedir, oooh, oooh, oooh
What is love
Aşk nedir
Oh baby, don't hurt me
Oh bebeğim canımı acıtma
Don't hurt me no more
Daha fazla zarar verme
Don't hurt me
Bana zarar verme
Don't hurt me
Bana zarar verme
I want no other, no other lover
Başkasını istemiyorum, başka sevgili istemiyorum
This is your life, our time
Bu senin hayatın, bizim zamanımız
When we are together, I need you forever
Biz beraberken, Sana sonsuza kadar ihtiyacım var
Is it love
Bu aşk mı?
What is love
Aşk nedir
Oh baby, don't hurt me
Oh bebeğim canımı acıtma
Don't hurt me no more
Daha fazla zarar verme
What is love
Aşk nedir
Oh baby, don't hurt me
Oh bebeğim canımı acıtma
Don't hurt me no more (oooh, oooh)
Daha fazla zarar verme (oooh, oooh)
What is love
Aşk nedir
Oh baby, don't hurt me
Oh bebeğim canımı acıtma
Don't hurt me no more
Daha fazla zarar verme
What is love
Aşk nedir
Oh baby, don't hurt me
Oh bebeğim canımı acıtma
Don't hurt me no more (oooh, oooh)
Daha fazla zarar verme (oooh, oooh)
What is love?
Aşk nedir
Şarkı Analizi
What Is Love Şarkısı Ne Anlatıyor?
Disko topunun altında dans eden adam aslında cevap bekliyor — ama soru yanlış kişiye sorulmuş.
Şarkının Konusu
Karşılıksız bir ilişkide kalan biri, sevdiği kişinin neden uzak durduğunu anlayamıyor ve tek istediği zarar görmemek.
Şarkının Anlamı
Şarkı felsefi bir soru gibi başlıyor ama aslında içinden çıkamayan birinin çığlığı. 'Aşk nedir' diye soran biri cevap aramıyor — sadece bu ilişkinin aşk sayılıp sayılmayacağını merak ediyor. En ağır kısmı şu: adam hâlâ gitmek istemiyor, 'başkasını istemiyorum' diyor ama karşısındaki onu umursamıyor bile.
Verilmek İstenen Mesaj
Tek taraflı yürüyen bir ilişkide en zor şey ayrılmak değil, hâlâ inanmaya devam etmek.
Sözlerdeki Metaforlar
'What is love' sorusu → Tanımı bilmek değil, yaşadığının gerçek olup olmadığını sorgulamak
'Don't hurt me' tekrarı → Feryat değil, artık alışılmış bir savunma refleksi
'Bana bir işaret ver' → Karşı taraftan gelen en küçük bir şeye tutunmaya çalışmak
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!