Quietly - Guano Apes
Çeviri

Quietly

Guano Apes
24 Feb 2015 1,144 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Quitely explodes your love

Sessizce aşkın ortaya çıkar

Your insecurity is so soft to me

Senin güvensizliğin bana karşı çok zayıf

I can't let you breathe in

Nefes almana izin veremem

We are falling into us

Benim içime düşüyoruz

I see you dyin' in my eyes

Senin gözlerimin içinde öldüğünü görüyorum

Nakarat:

[ Just let it all go

Sadece serbest bırak her şeyi

You are left

Sen terk edildin

And so am I

Ben de öyle

We go insane

Biz deliriyoruz

Just let it all go

Sadece serbest bırak her şeyi

You left

sen gittin

So am I

Ben de öyle ]

We leave all inside

Her şeyi içerde bırakıyoruz

Quietly we arrive

Sessizce varıyoruz

Your insecurity is so soft to you

Güvensizliğin sana karşı çok zayıf

You can't let me breathe in

Nefes almama izin veremezsin

We are falling into deep

Fazla derine düşüyoruz

I'm dying in your open mouth

Senin açık ağzında ölüyorum

Nakarat

You leave all

Her şeyi bırakıyorsun

You leave all inside

Her şeyi içerde bırakıyorsun

So you care

Demek umrundaydı

Leave them on

Onları terk et

So you can�t leave them all

Demek her şeyi bırakamıyorsun

So can�t leave them all inside

Demek her şeyi içerde bırakamıyorsun

And we can�t go all, it�s right

Ve hepimiz gidemeyiz, bu doğru

It�s a fact we can�t deny

Bu gerçeği inkar edemeyiz

If you have to go, please go quiet

Eğer gitmek zorundaysan, lütfen sessic git

Please go quietly

Lütfen sessizce git

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!