Video Klip
Bu Şarkı Ne Anlatıyor?
Sahiplenme sevgi değildir — ve bu kadın farkı çoktan biliyor.
Şarkının Konusu
Bir ilişkide sahiplenilmekten, kontrol edilmekten ve vitrine çıkarılmaktan duymak istemeyen bir kadının reddi. Kendi parasını kazanan, kimseye muhtaç olmayan biri konuşuyor.
Devamı için tıklayınız →
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
You don't own me
Bana sahip değilsin
You don't own me
Bana sahip değilsin
Woah, let's go
Hadi başlayalım
But I'm Gerald and I can always have just what I want
Ben Ben Gerald'ım ve her zaman istediğimi elde ederim
Take her shopping, you know
Onu alışverişe götür, biliyorsun
But nope, she ain't with it though
Ama hayır, o buna rağmen seninle değil
All because she got her own dough
Çünkü o kendi parasına sahip
Boss bossed if you don't know
Eğer bilmiyorsan patron yönetir
She could never ever be a broke ho
O asla kırılan olmayacak
You don't own me
Bana sahip değilsin
I'm not just one of your many toys
Senin oyuncaklarından biri değilim
You don't own me
Bana sahip değilsin
Don't say I can't go with other boys
Diğerleriyle gidemeyeceğimi söyleme
Don't tell me what to do
Ne yapacağımı söyleme
And don't tell me what to say
Ve ne söyleyeceğimi söyleme
Please, when I go out with you
Lütfen, seninle dışarıdayken
Don't put me on display
Beni sergileme
You don't own me
Bana sahip değilsin
Don't try to change me in any way
Beni hiçbir şekilde değiştirmeyi deneme
You don't own me
Bana shaip değilsin
Don't tie me down 'cause I'd never stay
Beni bağlama çünkü asla kalmak istemem
Don't tell me what to do
Ne yapacağımı söyleme
And don't tell me what to say
Ve ne söyleyeceğimi söyleme
Please, when I go out with you
Lütfen, seninle dışarıdayken
Don't put me on display
Beni sergileme
I get bored of basic bitches
Basit kaşarlardan sıkıldım
She's the baddest, straight up vicious, texting her asking her
O en kötücül, ahlaksızca güçlü, ona mesaj atıyorum, ona soruyorum
If she's alone and if she'd sent some pictures, she said no (what)
Eğer yalnızca ve bana bazı fotoğraflar göndermek isterse, hayır dedi (ne)
Well goddamn, she said come over and see it for yourself
Ah lanet olsun, gidip kendim görmemi söyledi
Never asking for your help, independent woman
Asla yardım istemiyorum, özgür kadın
No, she's the one
Hayır, o tek
Smoke with her till the weed is gone
Ot bitene kadar onunla içmek
Stayin' up until we see the sun
Güneşi görene kadar kalalım
I swear she do it better than I've ever seen it done
Terliyorum, bunu yapanlardan gördüğüm en iyisi
Never borrow, she ain't ever loan
Ödünç almak yok, asla borç vermiyor
I don't tell you what to say
Sana ne söyleyeceğini söylemiyorum
I don't tell you what to do
Sana ne yapacağını söylemiyorum
So just let me be myself
Bu yüzden sadece bırak kendim olayım
That's all I ask of you
Senden tek şstediğim bu
I'm young and I love to be young
Gencim ve genç olmayı seviyorum
I'm free and I love to be free
Özgürüm ve özgür olmayı seviyorum
To live my life the way I want
Hayatımı istediğim şekilde yaşamayı
To say and do whatever I please
İstediğimi söylemeyi ve yapmayı
Hey hey (you don't own me) oh, no
hey hye (bana sahip değilsin) oh, hayır
Oh no no
Oh hayır hayır
Hey no no no
Hey hayır hayır
Don't you, don't
Değilsin, değil
You don't own me
Bana sahip değilsin
Na na na na
Nananana
You don't own me
Bana sahip değilsin
(
Şarkı Analizi
You Don't Own Me ft. G-Easy Şarkısı Ne Anlatıyor?
Sahiplenme sevgi değildir — ve bu kadın farkı çoktan biliyor.
Şarkının Konusu
Bir ilişkide sahiplenilmekten, kontrol edilmekten ve vitrine çıkarılmaktan duymak istemeyen bir kadının reddi. Kendi parasını kazanan, kimseye muhtaç olmayan biri konuşuyor.
Şarkının Anlamı
Şarkı boyunca ses tonu hiç yükselmez — çünkü yükseltmeye gerek görmüyor. Bu bir kavga değil, bir bildirim. G-Eazy'nin bölümü tam da burada ilginç bir gerilim yaratıyor: onu 'en iyisi' olarak tanımlayan adam, aynı zamanda şarkının reddettiği bakış açısının temsilcisi.
Verilmek İstenen Mesaj
Senden bir şey istemiyorum, o yüzden sana da bir şey borçlu değilim. Tek istediğim: karışma.
Sözlerdeki Metaforlar
Vitrine koymak → Birinin yanında görünmek için değil, onun 'şeyi' olmak için dışarı çıkmak
Kendi parası → Müzakere masasına oturmadan önce kapıyı kendi anahtarıyla açabilmek
Bağlamak → Kalmaya razı edilmeye çalışmak — ama razı olunmuyor
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!