My Only - Goodnight Nurse
Çeviri ✍ Aylin

My Only

Goodnight Nurse
21 Feb 2015 1,129 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Aylin

What happened to you and me?

Sana ve bana ne oldu?

One moment changed everything

Bir anda her şey değişti

It's done and there's no way to take it back

Bu oldu ve geri alacak bir yol yok

Mistake gave me the pain I never had

Hata bana hiç sahip olmadığım kadar acı verdi

There is no way to justify it so

Bu haklı gösteren yol yok

No I breathe in and let it go

hayır nefes alamam ve buna izin ver

[Chorus:]

This is the end of everything

Bu her şeyin sonu

Goodbye my only

Hoşça kal sadece benim

I hang my head and I give in

Başımı asarım ve veririm

Goodbye, my only friend

Hoşça kal sadece benim arkadaşım

Part of me, I'll never see

Benim parçam, asla görmeyeceğim

Come visit, me in my dreams

Ziyarete gel, beni rüyalarımda

I feel my actions are destroying me

Hissettiğim hareketlerim beni yok ediyor

Deep down below the shallow life I lead

Derin olmayan derinlerdeki yaşamı yönetirim

This pain is mine to keep and call my own

Bu acı benimkini alır ve benim kendimi çağırır

I'll carry it until I'm gone

ben gidinceye kadar bunu taşıyacağım

[Chorus]

I CAN'T FORGIVE MYSELF, THAT I LET GO

Kendimi affedemem, gitmene izin verdiğim

MY LIFE IS WORTH NO MORE THAN YOURS, I KNOW

hayatım seninkilerden daha değerli değil, biliyorum

[Chorus]

Çeviren: Aylin

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!