Without You Here - Goo Goo Dolls

Without You Here

Goo Goo Dolls
21 Feb 2015 1,937 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Your love's a gathered storm I chased across the sky

Senin aşkın toplanmış bir fırtına gökyüzü boyunca kovaladığım

A moment in your arms became the reason why

Kollarında kısa bir süre nedeni için bir sebebe döndü

And you're still the only light that fills the emptiness

Ve sen hala tek ışıksın boşluğu dolduran

The only one I need until my dying breath

Son nefesime kadar ihtiyaç duyacağım tek kişisin

And I would give you everything just to

Ve sana her şeyi verirdim sadece

Feel your open arms

Bana açılan kollarını hissetmek için

And I'm not sure I believe anything I feel

Ve emin değilim hissettiğim herşeye inanmaktan

And now, now that you're near

Ve şimdi, şimdi sen yakınsın

There's nothing more without you

Daha fazla hiçbirşey yok sensizken

Without you here

sensizken burada

And I'm trying to believe

Ve inanmaya çalışıyorum

In things that I don't know

Tanımadığım şeylere

The turning of the world

Dünya’nın dönüşü

The color of your soul

Senin ruhunun rengi

That love could kill the pain

Bu aşk acıyı öldürebilirdi

Truth is never vain

Dürüstlük asla boşuna değildir

It turns strangers into lovers

O yabancıları sevgililere dönüştürür

And enemies to brothers

Ve düşmanları kardeşlere

Just say you understand

Sadece anladığını söyle

I never had this planned

Bunu hiç planlamamıştım

And now, now that you're near

Ve şimdi, şimdi sen yakınsın

There's nothing more without you

Daha fazla hiçbirşey yok sensizken

Without you here

sensizken burada

Without you here

sensizken burada

There's nothing more without you

Daha fazla hiçbirşey yok sensizken

Without you here

sensizken burada

My head lies to my heart

Aklım kalbime yalan söylüyor

And my heart it still believes

Ve kalbim, o hala inanıyor

It seems the ones who love us are the ones

Öyle görünüyor ki bizi sevenler

That we deceive

Aldattıklarımız

But you're changing everything

Ama sen herşeyi değiştiriyorsun

You're changing everything in me

Sen bendeki herşeyi değiştiriyorsun

And now, now that you're near

Ve şimdi, şimdi sen yakınsın

There's nothing more without you

Daha fazla hiçbirşey yok sensizken

Without you here

sensizken burada

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!