The Axe - Gojira
Çeviri

The Axe

Gojira
21 Jul 2015 3,903 görüntülenme 2 bugün

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I've been a victim to the blade against myself

Bloodletting all of my soul

Sucked in, paralyzed in this vortex

Reduced to silence

In the dark I've lingered too long

This sharpened axe, beam of light

I reach for and I master

Wield against these shadows

Its purpose now revealed in silence

Keep searching, question if this light ends

Now I will strike and dig with precision

Introspective eye, erase the concept

I lost my fears and the notion of time

I healed my sorrow

All boundaries are illusion

When you reach the center light

And reinforce the striking power

By chance you're followed

Its purpose now revealed in silence

Keep searching, question if this light ends

All ghosts dwelling in, inside, in the heart

I see them all, release their shadow

----------------------------------------------------------

Kendime karşı olan kılıca hep bir kurban oldum

Tüm ruhumun kanını dökerek

İçine çekilmiş, girdapta felç olmuş bir halde

Sessizliğe indirgenmiş

Karanlıkta çok fazla oyalandım

Bu keskinleştirilmiş balta, ışık huzmesi

Onlara ulaşıp onlarda ustalaşıyorum

Bu gölgelere karşı kullanabilmek için

Onun amacı şimdi sessizlikte açığa çıkarıldı

Aramaya devam et, eğer bu ışık sönerse sorgula

Şimdi vurmaya başlayıp hassasiyetle kazacağım

İçimi gözlemleyen göz, bu kavramı sil

Korkularımı ve zaman kavramımı kaybettim

Acımı iyileştirdim

Tüm sınırlar birer yanılsamadır

Merkezdeki ışığa ulaştığında

Ve vurucu gücü güçlendirdiğinde

Tesadüfen takip edildin

Onun amacı şimdi sessizlikte açığa çıkarıldı

Aramaya devam et, eğer bu ışık sönerse sorgula

Tüm hayaletler kalbin içinde, en derinlerinde yaşar

Ben hepsini görüyorum, onların gölgesini serbest bırak(

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!