Sleep Together - Garbage

Sleep Together

Garbage
20 Feb 2015 1,141 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

I got you crawling up a mountain

Seni bir dağın tepesine emeklettim

Hanging round my neck

Boynumun çevresine astım

I got you twisted round my finger

Seni parmağımın etrafına dolandırdım

Crawling round my legs

Bacaklarımın etrafında süründürdüm

The emptiness, the crazyness

Bu boşluk, bu çılgınlık

Satisfy this hungriness

Tatmin et bu açlığı

Darling, how would it feel?

Sevgilim, nasıl hissettirirdi?

If we sleep together

Eğer birlikte olursak

Will you like me better?

Daha mı çok hoşlanacaksın benden?

If we come together

Eğer bir araya gelirsek

We'll go down forever

Aşağıya gideceğiz daima

If we sleep together

Eğer birlikte olursak

Will you like me better?

Benden daha mı çok hoşlanacaksın?

If we come together

Eğer bir araya gelirsek

Prove it now or never

İspatla onu şimdi yada asla

Make me a pretty person, make me

Beni güzel bir insan yap, beni

Feel like I belong

Aidim gibi hissettir

Make me hard and make me happy

Beni sert yap ve beni mutlu et

Make me beautiful

Beni güzelleştir

The emptiness, the crazyness

Bu boşluk, bu çılgınlık

Satisfy this hungriness

Tatmin et bu açlığı

Darling, how would it feel?

Sevgilim, nasıl hissettirirdi?

If we sleep together

Eğer birlikte olursak

Will you like me better?

Daha mı çok hoşlanacaksın benden?

If we come together

Eğer bir araya gelirsek

We'll go down forever

Aşağıya gideceğiz daima

If we sleep together

Eğer birlikte olursak

Will you like me better?

Benden daha mı çok hoşlanacaksın?

If we come together

Eğer bir araya gelirsek

Prove it now or never

İspatla onu şimdi yada asla

(If we sleep together) Nothing satisfies me baby

(eğer birlikte olursak) Hiçbirşey beni tatmin etmiyor bebek

(If we sleep together) I wear something pretty baby

(eğer birlikte olursak) Güzel bir şey giyiyorum bebek

(If we sleep together) Give me what I crave now baby

(eğer birlikte olursak) bana istediğimi ver şimdi bebek

(If we sleep together) Save the rest for later baby

(eğer birlikte olursak) kalanını sonrası için sakla bebek

(If we sleep together) You will drive me crazy baby

(eğer birlikte olursak) beni çılgına çevireceksin bebek

(If we sleep together) Save the last for you my baby

(eğer birlikte olursak) kalanını senin için saklıyorum bebek

If we sleep together

Eğer birlikte olursak

If we sleep together

Eğer birlikte olursak

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!