Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon
Niga jamkkanirado naui yeoninieosseumyeon hae
Budibudibudi nan gidohae
Uriuriuri duriduriduri
Geudaega neomujohaseo yoksimman jakku neureoseo
Gatgosipeo honjaseo neoreul honjaseo domanggajimara pihaji mara
Uno, dos, tres, cuatro
Siganeun jinagoseo neol mannanjido myeotnyeonjjaeya so what?
Ni apeseo ne ireumman geujeo
Chinguro manna daga seol su jocha eomneun geol no
Nan michyeomanga
Ani deo michyeoga
Neol mannamyeon mannal surok
Meoriman bokjaphae maeumdo
Honjaphae nado
Naega mwolhalji molla yeah
Geojiseun malhal su eomneun nun
Eojetbam angmongman gatdeon kkum
Ireoke naman barabwajuni eolmana joha
Geudaeyeo malhaebwa
It’s my obsession nal yokhaji marajwo
That’s my obsession nundolliji marajwo
It’s my obsession
Don’t tell me please
Don’t tell me
That’s my obsession
That’s my obsession
Dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon hey
Niga jamkkanirado naui yeoninieosseumyeon hae
Budibudibudi nan gidohae
Uriuriuriuri duriduriduriduri
I’m sorry geu nalbameun oeropji anhasseo
Waenji moreuge nan pyeongsowa dareulge eomneunde
Siktak wie yeppeuge junbihaenoheun ne jari gibuni jochi anha boyeo
Hanmadi maldo eobsi but gwaenchanhayo geudaeyeo
Nan amureochi anha hamkkeraseo haengbokhaeyo
Ijen geokjeong haji marayo
Naega geudae gyeote nama pyeongsaeng jikyeojulteni
Geojiseul malhal su eomneun nun eojetbam angmongmangatdeon kkum
Geureoke gamanhi jamdeureobeorimyeon eojjeomyeon joha geudaeyeo nuntteobwa
It’s my obsession nal yokhaji marajwo
That’s my obsession nundolliji marajwo
It’s my obsession
Don’t tell me please
Don’t tell me
That’s my obsession
That’s my obsession
Dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon hey
Nega jamkkanirado naui yeoninyeosseumyeon hae
Budibudibudibudi nan gidohae
Uriuriuriuri duriduriduriduri
Useo jebal useo utneun ge yeppeo ureo na wae ureo
Nunmureun dakkgo amureon pyojeongdo eomni
Neon gamanhi gudeo badage nan mureup kkurheo swipge ne jalmoseul mureo
Kkeuteomneun gidae hoksi eojjeomyeon
Da jangnanirago nuga kkaewojwosseumyeon
Igeon da nae jipchak yoksimeul jullyeotdamyeon
Ireoke joeingachi sal jul aratdamyeon
Uno, dos, tres, cuatro
It’s my obsession nal yokhaji marajwo
That’s my obsession nundolliji marajwo
It’s my obsession
Don’t tell me please
Don’t tell me
That’s my obsession
That’s my obsession
Dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon hey
Nega jamkkanirado naui yeoninyeosseumyeon hae
Budibudibudibudi nan gidohae
Uriuriuriuri duriduriduriduri
Turkish
Yalnızca bir kere sarılabilseydim
Keşke bir an için sevgilim olsaydın
Lütfen, lütfen, lütfen yalvarıyorum
Biz biz biz, birlikte birlikte
Çünkü onu çok seviyorum, arzum gittikçe büyüyor
Seni kendim için istiyorum. Sen kendi kendine. Koşma, kaçma
Zaman geçiyor ve seni gördüğümden beri yıllar geçti. Ne yani?
Tüm yapabildiğim karşında adını söylemek
Arkadaş gibi olmaya dayanamadım, hayır.
Çıldırıyorum. Hayır, ben çılgın büyüdüm. Daha fazlası, seni tanıdım.
Kafam bulanıyor, kalbim çok karışık, hangisini yapacağımı bilmiyorum, evet.
Yalan söyleyemeyen gözler, geçen gece aynı kabus gibi bir rüya
Yalnızca bana bakıp, sevgilim dediğinden beri seviyorum.
Bu benim saplantım, lanet okuma bana
İşte benim saplantım, bakışlarını kaçırma
Bu benim saplantım
Lütfen söyleme bana, anlatma, işte benim saplantım
İşte benim saplantım
Yalnızca bir kere sarılabilseydim
Keşke bir an için sevgilim olsaydın
Lütfen, lütfen, lütfen yalvarıyorum
Biz biz biz, birlikte birlikte
Üzgünüm
O gece yalnız değildim
Bir takım sebepler için olağandan farklı hiç bir şey yok
Ama senin için hazırladığım o ışığa hiç güzel mutlu görünmüyorsun
Bir kelime bile değil, ama sorun değil sevgilim
Bu canımı sıkmıyor, ben birlikteyiz diye çok mutluyum.
Artık endişelenme
Senin yanında kalacağım ve seni sonsuza kadar koruyacağım
Yalan söyleyemeyen gözler, geçen gece aynı kabus gibi bir rüya
Usulca uykuya dalarsan ne yapacağımı bilmiyorum, sevgilim aç gözlerini
Bu benim saplantım, lanet okuma bana
İşte benim saplantım, bana arkanı dönme
Bu benim saplantım
Lütfen söyleme bana, anlatma, işte benim saplantım
İşte benim saplantım
Yalnızca bir kere sarılabilseydim
Keşke bir an için sevgilim olsaydın
Lütfen, lütfen, lütfen yalvarıyorum
Biz biz biz, birlikte birlikte
Gülümse, lütfen gülümse, gülünce çok güzel oluyorsun. Ağlamak? Niçin ağlayayım?
Sil o gözyaşlarını ve hiç bir ifade takınma
Çok sertsin, ben dizlerimin üzerine çökerim ve sorarım ne yanlış yaptım?
Tükenmez umutlar, bazı olasılıklardan
Eğer hepsi şakaydıysa, biri beni uyandırdıysa
Hepsi benim inadım olur, sadece benim arzum azalır
Eğer bilseydim aynı bir günahkar gibi yaşardım.
Bu benim saplantım, lanet okuma bana
İşte benim saplantım, bana arkanı dönme
Bu benim saplantım
Lütfen söyleme bana, anlatma, işte benim saplantım
İşte benim saplantım
Yalnızca bir kere sarılabilseydim
Keşke bir an için sevgilim olsaydın
Lütfen, lütfen, lütfen yalvarıyorum
Biz biz biz, birlikte birlikte~
Gönderen:Sena Akbaş
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!