Beggin - Frankie Valli and The Four Seasons
Çeviri ✍ Medusa

Beggin

Frankie Valli and The Four Seasons
27 Feb 2015 4,625 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Medusa

Put your lovin hand out, baby

Sevgini dağıt,bebek

I’m beggin

Ben başlıyorum

Beggin, put your lovin hand out, baby

Ben sevgini dağıtmaya başlıyorum bebek

Beggin you, put your lovin hand out, baby

Ben sevgini dağıtmaya başlıyorum bebek

Ridin high when I was king

Ben kral olduğumda yükseklere tırman

Played it hardfast cause I had everything

Zor ve hızlı oyna çünkü ben her şeye sahibim

Walked away, wonderin then

Uzaklaş,merak et sonra

But easy come easy goit would end

Ama gelişi kolay gidişi kolay sonlanacak

Im beggin you, wont you give your hand out, baby

Ben başlıyorum,sen vermeye başlamayacak mısın ,bebek

Beggin, put your lovin hand out, baby

Başla,sevgini dağıt bebeğim

I need you to understand

Anlamak için sana ihtiyacım var

That I tried so hard to be a man

Ben bi adam olabilmek için çok uğraştım

The kind of man you’d want in the end

Sonunda isteyeceğin tip bir adam

Only then can I begin to live again

Sadece bu şekilde tekrardan yaşamaya başlayabilirim

An empty shell I used to be

Boş bir deniz kabuğuyum

Shadow of my life is hangin over me

Hayatımın gölgesi gözlerimin önünde asılı duruyor

Broken man that I don’t know

Tanımadığım kırık bir adam

Will leave it standing, devils dancing with my soul

Ruhundaki düşmanlarla dansederken,Ayakta durmayı bırakacak mı

Beggin you, wont you give your hand out, baby

Ben başlıyorum,sen vermeye başlamayacak mısın ,bebek

Beggin, put your lovin hand out, baby

Başla,sevgini dağıt bebeğim

Im fightin hard to hold my own

Kendimi korumak için zorluk içinde savaşıyorum

No, I just cant make it all alone

Hayır,sadece bunu kendi başıma yapıyorum

Im holdin on, I cant fall back

Kendimi ayakta tutuyorum,geriye düşemem

Now that big brass ring is a shade of black

Şimdi büyük paradan yüzük siyahın gölgesinde

Im beggin you, give your hand out, baby

Ben başlıyorum,sen vermeye başlamayacak mısın ,bebek

Beggin, wont you put your lovin hand out, baby

Başla,sevgini dağıtmaya başlamayacak mısın,bebek

Çeviren: Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!