Handlebars - Flobots
Çeviri

Handlebars

Flobots
27 Feb 2015 4,752 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I can ride my bike with no handlebars

No handlebars

No handlebars

I can ride my bike with no handlebars

No handlebars

No handlebars

Look at me, look at me

hands in the air like it's good to be

ALIVE

and I'm a famous rapper

even when the paths're all crookedy

I can show you how to do-si-do

I can show you how to scratch a record

I can take apart the remote control

And I can almost put it back together

I can tie a knot in a cherry stem

I can tell you about Leif Ericson

I know all the words to "De Colores"

And "I'm Proud to be an American"

Me and my friend saw a platypus

Me and my friend made a comic book

And guess how long it took

I can do anything that I want cuz, look:

I can keep rhythm with no metronome

No metronome

No metronome

I can see your face on the telephone

On the telephone

On the telephone

Look at me

Look at me

Just called to say that it's good to be

ALIVE

In such a small world

All curled up with a book to read

I can make money open up a thrift store

I can make a living off a magazine

I can design an engine sixty four

Miles to a gallon of gasoline

I can make new antibiotics

I can make computers survive aquatic conditions

I know how to run a business

And I can make you wanna buy a product

Movers shakers and producers

Me and my friends understand the future

I see the strings that control the systems

I can do anything with no assistance

I can lead a nation with a microphone

With a microphone

With a microphone

I can split the atoms of a molecule

Of a molecule

Of a molecule

Look at me

Look at me

Driving and I won't stop

And it feels so good to be

Alive and on top

My reach is global

My tower secure

My cause is noble

My power is pure

I can hand out a million vaccinations

Or let'em all die in exasperation

Have'em all healed of their lacerations

Have'em all killed by assassination

I can make anybody go to prison

Just because I don't like'em and

I can do anything with no permission

I have it all under my command

I can guide a missile by satellite

By satellite

By satellite

and I can hit a target through a telescope

Through a telescope

Through a telescope

and I can end the planet in a holocaust

In a holocaust

In a holocaust

In a holocaust

In a holocaust

In a holocaust

I can ride my bike with no handlebars

No handle bars

No handlebars

I can ride my bike with no handlebars

No handlebars

No handlebars

--------------

Bisikletimi tutma yerleri olmadan sürebilirim

Tutma yerleri olmadan

Tutma yerleri olmadan

Bana bak, bana bak

Ellerim havada, hayatta olmak güzel

Yürüdüğüm yollar kırık olsa bile

Ünlü bir rapçiyim

Sana nasıl do-si-do yapıldığını gösterebilirim

Sana bir plak ile nasıl scratch yapılabildiğini gösterebilirim

Kumandayı parçalara ayırabilir ve tekrar geri toplayabilirim

Bir ağacın gövdesine düğüm atabilirim

Sana Leif Ericson'dan bahsedebilirim

"De Colores" in bütün sözlerini bilirim

Ve bir amerikalı olmaktan gurur duyuyorum

Arkadaşım ve ben bir platypus gördük

Arkadaşım ve ben bir karikatür dergisi yaptık

Ve tahmin et ne kadar sürdü

İstediğim her şeyi yapabilirim çünkü

Metronom olmadan ritim tutabilirim

Metronom olmadan

Metronom olmadan

Ve telefonda yüzünü görebilirim

Telefonda

Telefonda

Bana bak, bana bak, sadece hayatta olmanın

güzel olduğunu söylemek için aradım

Böylesinde küçük bir dünyada

Bir kitap okumak için kıvrıldım

Bir ekonomi dükkanı açarak para kazanabilirim

Bir dergi çıkararak yaşamımı sürdürebilirim

Bir galon benzinle 64 mil gidecek bir motor

dizayn edebilirim

Yeni antibiyotikler yapabilirim

Suyun içinde çalışabilecek bilgisayarlar yapabilirim

Bir iş yerini işletmeyi bilirim

Seni bir ürün almaya ikna edebilirim

Nakliyeciler, nüfuzlu kişiler ve yapımcılar

Ben ve arkadaşlarım geleceği anlarız

Sistemi kontrol eden ipleri görebilirim

Yardıma gerek duymadan istediğimi yaparım

Çünkü bir mikrofon ile bütün ülkeye önderlik yapabilirim

Bir mikrofon ile

Bir mikrofon ile

Bir molekülü atomlarına ayırabilirim

Bir molekülü

Bir molekülü

Bana bak, bana bak

Gidiyorum ve durmayacağım

Canlı ve zirvede olmak çok iyi hissettiriyor

Ulaşma menzilim evrensel

Kulem, güvende

Hedefim, kutsal

Gücüm, saf

Bir milyon tane aşı yaptırabilirim

Veya hepsinin ölmesine öfke içinde izin verebilirim

Hepsinin yaralarını iyileştirebilirim

Hepsini cinayet ile öldürebilirim

İstediğim kişiyi hapishaneye gönderebilirim

Sadece onlardan hoşlanmadığım için.

Ve hiçbir izin almadan istediğimi yapabilirim

Çünkü hepsi benim emrimde

Bir misile uydudan yön verebilirim

Uydudam

Uydudan

Bir hedefi teleskopla vurabilirim

Teleskopla

Teleskopla

Dünyanın sonunu bir kıyımla getirebilirim

Bir kıyımla

Bir kıyımla

Bir kıyımla

Bir kıyımla

BİR KIYIMLA !!

Bisikletimi tutma yerleri olmadan sürebilirim

Tutma yerleri olmadan

Tutma yerleri olmadan

Gönderen : Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!