Tears - Enfiserum
Çeviri ✍ Medusa

Tears

Enfiserum
22 Feb 2015 1,655 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Medusa

Shadows of evening on a traveller's way

Akşamın gölgesi bir yolcunun yolunda

Destiny tells where the strange path will lead you

Alın yazın yabancı yolun seni nereye götüreceğini söyler

Alone i've been walking this path every day

Ben bu yolu her gün tek başıma yürüyorum

Under the stars and the white silver moon

Yıldızların ve gümüş ayın altında

I hear a song and i'm closing my eyes

Bir şarkı duyuyorum ve gözlerimi kapatıyorum

While it's sound is carresing my poor and sad mind

Sesi üzgün ve zavallı aklımı okşarken

Will you tonight give your promise to me

Bu gece bana söz verecek misin

For one day the silence will sleep in your dreams

Bir gün sessizlik rüyalarında uyuyacak

I've been waiting for so long time

Bu kadar zamandır bekliyorum

To see the light of golden bright sun

Parlak altın güneşin ışığını görmek için

I feel no sorrow in the heart of mine

Yüreğimde hiç acı hissetmiyorum

For the tears of life are now gone

Hayatın giden gözyaşları için

Winds are whispering in the sacred forest

Rüzgarlar kutsal ormanda fısıldaşıyor

Dancing and singing with the red autumn leaves

Kızıl bahar yapraklarıyla şarkı söyleyip dans ediyor

These memories i could never forget

Bu anıları hiç unutamadım

With rising sun i shall be here with thee

Doğan güneşle eski senle burada olacağım

Çeviren: Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!