Dreamside - End Of You

Dreamside

End Of You
22 Feb 2015 784 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

I want the same

Aynı şeyi istiyorum

Same as you

seninle aynı şeyi

I don’t care what they say

onların ne dediği umurumda değil

Or their expectations

yada beklentileri

Time is precious

Zaman değerlidir

It cannot be wasted

İsraf edilemez

So why does it fade

Öyleyse neden soluyor

Fade away, fade away..

Gözden kayboluyor, gözden kayboluyor..

I need you today,

Sana bugün ihtiyacım var,

Take your pride and feel your shame with me

Onur duy ve utancını benimle hisset

Don’t you blame, walk away

Suçlama, uzaklaşma

There’s no turning back, since you’re lost again

Geri dönüş yok, tekrar kaybolduğundan beri

I have the right to

Hakkım var

Come up and judge you

Ortaya çıkmaya ve seni yargılamaya

Since when you started to think

Düşünmeye başladığından beri

That you can fool me

Beni aptal yerine koyabileceğini

I have come too far, I can’t turn back now

Buraya kadar geldim, şimdi geri dönemem

For me it’s the same what you think..or what you like

Bana göre aynı şey ne düşündüğün yada neden hoşlandığın

I need you today,

Sana bugün ihtiyacım var,

Take your pride and feel your shame with me

Onur duy ve utancını benimle hisset

Don’t you blame, walk away

Suçlama, uzaklaşma

There’s no turning back, since you’re lost again

Geri dönüş yok, tekrar kaybolduğundan beri

Take your pride, feel your shame

Onur duy, utancını hisset

For me it’s the same, what you think or like

Bana göre aynı şey, ne düşündüğün yada neden hoşlandığın

Make it true, let it be

Bunu gerçekleştir, gerçek olmasına izin ver

Take your pride and feel your shame again

Onur duy ve yine utancını hisset

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!