Next To Me - Emeli Sande
Çeviri

Next To Me

Emeli Sande
19 Feb 2015 1,519 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

you won’t find him drinking at the tables

Onu masalarda içki içerken bulmayacaksın

rolling dice and staying out til 3

Zar atarken ve gece 3 e kadar dışarıda kalırken

you won’t ever find him being unfaithful

Onu asla inançsız bulmayacaksın

you will find him, you’ll find him next to me

Onu benim yanımda bulacaksın, benim yanımda

you won’t find him trying to chase the devil

Onu şeytanı kovalamaya çalışırken bulmayacaksın

for money, fame, for power, out of grief

para için, şöhret, güç için, sıkıntıda

you won’t ever find him where the rest go

Onu diğerlerinin gittiği yerde bulmayacaksın

you will find him, you’ll find him next to me

Onu benim yanımda bulacaksın, benim yanımda

next to me, ooooh

Benim yanımda

next to me, ooooh

Benim yanımda

next to me, ooooh

Benim yanımda

you will find him, you’ll find him next to me

Onu benim yanımda bulacaksın, benim yanımda

when the money’s spent and all my friends have vanished

Para bittiğinde ve tüm arkadaşların ortadan kaybolduğunda

and i can’t seem to find no help or love for free

ve bedava bir yardım yada sevgi göremediğimde

I know there’s no need for me to panic

Biliyorum ki panik yapmaya gerek yok

cause i’ll find him, i’ll find him next to me

Çünkü onu bulacağım, onu yanımda bulacağım

when the skies are grey and all the doors are closing

Gökyüzü gri olduğunda ve kapılar kapandığında

and the rising pressure makes it hard to breathe

Ve yükselen basıncın nefes almayı güçleştirdiğinde

well, all i need is a hand to stop the tears from falling

Gözyaşlarımı dindirmek için tek ihtiyacım olanın bir el olduğunda

I will find him, I’ll find him next to me

onu bulacağım, onu yanımda bulacağım

next to me, ooooh

Benim yanımda

next to me, ooooh

Benim yanımda

next to me, ooooh

Benim yanımda

you will find him, you’ll find him next to me

Onu benim yanımda bulacaksın, benim yanımda

when the end has come and buildings falling down fast

Son geldiğinde ve binalar hızla yıkıldığında

when we spoilt the land and dried up all the sea

Dünyayı mahvettiğimizde ve denizleri kuruttuğumuzda

when everyone has lost their heads around us

Çevremizdeki herkesin aklını yitirdiğinde

you will find him, you’ll find him next to me

Onu benim yanımda bulacaksın, benim yanımda

next to me, ooooh

Benim yanımda

next to me, ooooh

Benim yanımda

next to me, ooooh

Benim yanımda

you will find him, you’ll find him next to me

Onu benim yanımda bulacaksın, benim yanımda

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!