Sleeping Ground - Embraze

Sleeping Ground

Embraze
19 Feb 2015 848 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Sorrow lights the candles in your room

Hüzün odandaki mumları yakıyor

When you are sleeping

Sen uyurken

You touch yourself like I used to do

Kendine dokunuyorsun eskiden benim dokunduğum gibi

Wishing it was me

Onun ben olmamı diliyorsun

You hope this dream would never end

Bu rüyanın asla sona ermemesini umuyorsun

Because you want to be with me

Çünkü benimle olmak istiyorsun

Flame of your heart is still clean

Kalbinin alevi hala masum

But you hide for something

Ama bir şey için saklıyorsun

I'm like a swaying tree

Sallanan bir ağaç gibiyim

You are the sleeping ground

Sense uyuyan topraksın

This is the day when you are running on the fields

Bu tarlaların üstünde koştuğun gün

You are crashing all beautiful down

Tüm güzelliği eziyorsun

Just close your eyes and wish all to fade away

Sadece gözlerini kapat ve hepsinin gözden kaybolmasını dile

Cause you will leave the world today (with me)

Çünkü dünyayı bugün terk edeceksin (benimle)

So candles burn out

Mumlar yandı

You are alone with your dream

Hayalinle yalnız kaldın

Your soul flies over the sea

Ruhun denizin üstünde uçuyor

It wants to feel the wind

Rüzgarı hissetmek istiyor

I try to help you, come with me

Sana yardım etmeye çalışıyorum, benimle gel

In to the land of beautiful dream

Güzel rüyanın diyarına

I still miss your touch and kiss

Dokunuşunu ve öpüşünü hala özlüyorum

'Cause you still belong to me

çünkü sen hala bana aitsin

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!